[新年致辞] Sokcho市长 Lee Byeongseon：“以再接再厉的姿态稳住民生与未来”

Sokcho市市长 Lee Byeongseon 在迎接2026年丙午年新年之际表示，将“把民生经济恢复、市民福祉以及第8届民选政府承诺的完成置于最优先位置”，并表达了迈向“束草文艺复兴”时代的强烈抱负。

Lee Byeongseon 束草市市长。束草市提供

View original image

Lee市长在新年致辞中强调，过去的2025年是在国际局势不确定性中，为束草未来扎下根基的宝贵时间。

Lee市长表示，包括两大铁路开通及车站周边开发在内，边境地区与文化城市指定、和平经济特区候选地选定、紧凑型城市与碳中和先导城市推进等，开启未来的宏大框架正逐项得到完善。他同时指出，市政府在上下水道整治和城市防洪等城市基础设施扩充方面也有序推进，夯实了让市民安心生活的安全城市基础。

他接着表示，2026年束草市将“把民生经济恢复、市民福祉与安全、第8届民选政府承诺的完成”作为最高价值，毫不动摇地推进，并补充称，将通过这一过程延续为打造束草未来100年基础的各项政策。

随后，Lee市长表示，将“通过扩大对中小企业、小商户、自营业者的金融支持，并根据边境地区指定强化对企业的扶持，通过激活北方航线以及与车站周边开发相结合的招商引资，为地区经济注入活力，打造让民生恢复切实可感的充满动感的经济城市”，并强调，“通过激活雪岳洞、推进远程办公休闲结合模式、打造文化城市和四季节庆，以及扩大民间主导的大型演出引进，不断提升束草的竞争力”。

在福祉领域，将实现不让任何人被边缘化的“整合照护”。Lee市长表示，将通过开设残疾人福利中心、扩大对国家有功者的支持，以及运营公共产后护理院和开设公共英语图书馆，强化从生育到教育全程负责的行政体系。

他还提出了面向未来城市设计的蓝图。市政府将高度发展以人工智能和数据为基础的智慧行政，完成使市民在居住地附近即可享受全部生活服务的“束草型紧凑城市（9分钟生活圈）”，以最大化城市运行效率。

必读新闻

“到底能拿多少”6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿…三星电子DS部门“一屋三份奖金”

• 在韩国开银行账户太难：“光子女账户与借记卡公证费就要15万韩元”吐槽[外国人眼中的K金融现状]②
• 新西兰拟裁减8700名公务员：称规模“难以承受、难以为继”，计划削减14%
• “6万→76万”房价暴涨还突然取消预订…“在釜山连一瓶水都不买” BTS粉丝愤怒
• “最近谁还去日本” 曾经人潮涌动如今骤减…究竟为何

最后，Lee市长提到“走马加鞭”的姿态，表示“将如同在奔跑的马匹上再加一鞭一样，与700余名公务员一道，加快推进市政工作”，并呼吁“汇聚市民各位的智慧，让面向未来100年的束草文艺复兴之花盛放”。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。