Hwasun全南大学医院团队长Jung Chan-young、Jung Mi-kyung获部长表彰

by Min Chanki

Published 31 Dec.2025 14:04(KST)

（自左起）和顺全南大学医院的Jeong Chan-young、Jeong Mi-kyung组长。

和顺全南大学医院31日表示，总务组长Jung Chanyeong和感染管理组长Jeong Mikyung分别获得保健福祉部长官表彰和教育部长官表彰。

Jung Chanyeong组长因在反恐与灾难应对体系构建方面作出贡献，获颁保健福祉部长官表彰。他统筹医院内灾难应对部门，主导制定应急预案和模拟演练，并通过与警察局、消防署、保健所等相关机构开展联合演练，有系统地强化了多重利用设施的灾难应对能力。

此外，他在过去5年间扩大了针对信息系统故障、火灾、燃气泄漏等多种灾难类型的实战化演练，在完善初期应对流程和决策体系方面的贡献也获得高度评价。

Jeong Mikyung组长因在国民教育发展领域的贡献而获得教育部长官表彰。自1993年入职以来，她在血液内科病房和门诊积累了照护免疫力低下重症患者的专业经验，作为责任护士，通过对新入职护士的培训和护理工作标准化，为提升病房护理水平作出贡献。

特别是自2023年起，她担任感染管理组长，整顿面向全体职工的感染管理教育体系，并通过地区学会开展学术与进修活动，为提升当地社会的感染管理能力持续努力。

院长Min Jeongjun表示：“这是对以现场为中心的专业性和安全能力的认可”，并称“今后将持续强化患者安全和公立医疗责任”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。