义城的答案是“直购生态圈”

by Kwon Byunggeon

Published 30 Dec.2025 07:00(KST)

以100亿业绩证明农产品流通创新，获庆北评选“大奖”

义城郡以数据证明了农产品直销政策的成效。通过结合线上与线下流通的结构性战略，在庆北农产品直销评估中取得了最高成绩。

宜城郡农产品直销对象

义城郡（郡守 Kim Jusu）表示，在《2025年市郡农产品直销活性化评估》中，在道内22个市郡中综合排名第一，荣获“大奖”。有评价称，其不仅仅是扩大销售规模，更在于构建了可持续的流通生态体系，这一点成为决定性因素。

本次评估对从2024年11月至2025年10月为期一年的农特产品线上线下销售实绩、直销活性化成果以及各市郡推进特色政策的情况等进行了综合分析后作出。

在由定量评价90分、定性评价10分构成的考核中，义城郡在所有项目上均取得均衡成绩，远超竞争自治团体。

评估结果显示，义城郡农特产品线上线下总销售额约达100亿韩元。特别是积极利用电视家庭购物、网络购物商城、直播电商等非面对面流通渠道，大幅提高了线上销售比重，这一点获得了高分。

分析认为，义城郡摆脱以线下为中心的传统销售渠道结构，构建起稳定的线上销售体系，从而切实带动了农户收入的增长。

在直销领域也取得了明显成效。义城郡每年运营并参与多达85场直销集市，创造了约10亿韩元的销售实绩。

以累计标准计算，400多户农家参与直销活动，面向首都圈及大城市消费者，有助于提升义城农特产品的品牌认知度。

义城郡守 Kim Jusu 表示：“此次荣获大奖，是一线农民与行政部门共同努力的结果。今后也将持续扩展覆盖线上与线下的流通网络，提高农户收入，从结构上强化义城农业的竞争力。”

将直销从“辅助手段”提升为“主力战略”的义城郡的成果，清晰展现了地方农业要在市场中生存下来，其发展方式应如何演进。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。