“时隔70年重获道路”议政府CRC贯通路，更名为“归于市民怀抱”

京畿道议政府市（市长 Kim Donggeun）29日表示，值议政府市升格为市（1963年1月1日）63周年之际，将自2026年1月1日起，正式把可行洞一带营地“红云营”（Camp Red Cloud, CRC）贯通道路约1公里路段的道路名称定为“归于市民”。

议政府市为贯穿 Camp Red Cloud CRC 的通行道路赋予“归于市民怀抱”之名。议政府市提供

View original image

这条名为“归于市民”的双向两车道贯通道路，是在曾为美军基地的红云营归还后，时隔约70年重新回到市民身边的路段，于2023年7月3日通车。作为连接议政府西部与杨州的主要联络道路，它改善了通行便捷性和交通流动性，有助于消除因绕行道路通行而产生的不便。

其间，该路段在T Map、Kakao Map等主要导航应用上一直未标注道路名称，关于有必要正式赋予道路名称的意见持续被提出。

对此，市政府为体现归还用地的历史性和象征性，并消除市民不便，提议将“归于市民”作为道路名称，并经议政府市地址信息委员会审议后最终确定。

此举也符合允许对农路、小径、林间路等赋予道路名称的《道路名称地址法》（2021年6月9日施行）的立法宗旨。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染
• 闪耀的“韩技术”正被迫出海流失…连补贴都发了却说“不能上市”
• 歌手 Kim Minjong 回应 MC Mong 赌博爆料：“明显属虚假…将采取法律措施”
• 不再用“国会议员”头衔照 而是“木匠”形象…Ryu Hojung：“身材写真可做不了第二次”

议政府市相关负责人表示：“此次道路命名具有象征意义，表明美军归还用地已完全回归为市民的生活空间。今后我们也将持续整理道路名称和地址体系，以进一步提升市民便利性并强化城市认同感。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。