束草市“灾难应对安全韩国演练”连续3年获优秀等级

by Lee jonggu

Published 25 Dec.2025 08:38(KST)

从灾情通报到处置·恢复全流程开展实战演练
市民与相关机构积极参与、系统应对获高度评价

江原道束草市在行政安全部主办的“2025年灾难应对安全韩国演练”中，连续3年获得优秀等级。

2025年灾难应对安全韩国演练期间的纪念合影。束草市提供

本次演练于10月23日在现代水利度假村举行，重点围绕应对大型灾难、保障市民安全和强化灾难应对能力展开。

当时演练中，包括市民、相关机构和民间团体在内共300余人参加，以火灾和接近真实情况的多重密集场所火灾·山火应对为假想情景，实施了综合演练。

在演练过程中，通过模拟灾难情况通报、形势判断会议、现场应对等多种情景，检查了快速且有机的应对体系。通过同时开展桌面推演和现场实战演练，像实战一样演练了灾难安全对策本部的运行、初期应对以及处置和恢复等全流程。

尤其是假定包括现代水利度假村及其附近山林在内发生大规模灾难，重点检查了相关机构之间的协作体系。通过强化市民与相关机构的协作机制和扎实的灾难应对准备工作，获得了高度评价。

束草市相关负责人表示：“连续3年获得优秀等级，得益于市民的积极参与和相关机构之间系统性的协作”，“今后也将通过持续的演练和改进，把市民安全放在首位，构建更加高效的灾难应对体系”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。