江原观光财团与NH农协卡合作活动成效显著…支付金额与客户数实现两位数增长

江原特别自治道（以下简称“道”）和江原观光财团（以下简称“财团”）与NH农协卡共同推进的“激活江原旅游消费共生活动”显示，与上一年同期相比，旅游消费金额和刷卡客户数量均有所增加，实质性带动了当地消费活性化。

江原旅游消费振兴成果信息图。江原观光财团提供

View original image

根据财团汇总的本次活动成效分析结果，2025年11月12日至12月15日期间，在道内旅游相关加盟商户发生的NH农协卡刷卡金额约为297亿韩元，同比增加30亿韩元（11.24%）。同期刷卡客户数约为25.6万人，同比增加1.9万人（8.02%），人均平均刷卡金额也增加了3110韩元，分析认为，游客流入确实转化为实际消费扩张。

尤其是单笔消费10万韩元以上的高附加值消费群体增幅尤为显著。同期单笔消费10万韩元以上客户的总消费金额约为235亿韩元，同比增加24亿韩元（11.46%），刷卡客户数也增加7179人（10.39%），印证了旅游结构正从单纯到访向以停留和消费为中心转型。

本次活动面向该发卡公司全国会员，通过线上与移动广告、应用推送通知、数字标牌、社交媒体渠道宣传等，累计约200万次的大规模曝光，扩大了旅游消费活动的导流规模。由此不仅停留在引导到访层面，还实证了导流能够进一步转化为实际刷卡与大额消费的结构性旅游消费活性化模式，意义重大。

道和财团通过本次成效评价称，从数据上确认了“游客流入 → 刷卡行为 → 地区消费扩散”的良性循环结构正在实际运转。尤其是高附加值消费群体的扩大，被分析为给当地小商户和旅游业界带来了实质性的销售增长效果。

江原观光财团代表Choi Seonghyeon表示：“本次活动不仅仅是一场简单的事件，而是用数据证明了游客到访可以切实带动消费并激活地区经济的案例”，并称“今后也将通过与民间平台的合作，持续扩大使江原旅游向以停留和消费为中心转型的可持续共生模式”。

必读新闻

“终于还是跨境了”既无疫苗也无药物…蔓延中的“变异埃博拉”[读懂科学]

• “股票不用交税” 明年起年超250万韩元币圈收益征税…投资者强烈反对
• “年薪加绩效拿到9000万韩元也不觉得多”……冲破70比1的“迟到新员工”[科学家正在消失]③
• “我竟是收入前30%？”“担心收入后70%女友”……围绕高油价补助金议论纷纷
• “最近谁还去日本” 曾经人潮涌动如今骤减…究竟为何

另一方面，道和财团将以本次成效为基础，持续扩大与发卡公司和平台联动的旅游消费活性化活动，并推进反映各地区特性和消费模式的定制化旅游营销，以最大化‘江原访问年’的成果。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。