推进集中培育旅游产业 新开5家酒店等项目
在白头血统圣地强调面向未来世代的遗产

朝鲜在白头山附近的三池渊旅游区同时竣工5家酒店,加快培育旅游产业。朝鲜国务委员会委员长Kim Jong-un亲自出席竣工仪式,重申要把三池渊建设成代表朝鲜的旅游城市的意志。23日,联合通讯社援引朝中社和《劳动新闻》等报道称,白头山附近的三池渊市新建成5家现代化酒店。此前本月20日,云杉酒店和密营酒店开业,21日,小白水酒店、青峰酒店和桦树酒店相继开门迎客。Kim委员长在首日出席竣工仪式,视察了客房、餐厅、游泳池等主要设施。

朝鲜国务委员长金正恩于上月20日携女儿朱爱出席三池渊密营饭店竣工仪式,并参观餐厅设施。朝鲜中央电视台供图 联合新闻供图

朝鲜国务委员长金正恩于上月20日携女儿朱爱出席三池渊密营饭店竣工仪式,并参观餐厅设施。朝鲜中央电视台供图 联合新闻供图

View original image

在竣工仪式上,Kim委员长结合“地方发展20×10政策”,阐述了其一再强调为重点事业的旅游业的重要性。具体而言,他表示,“在首都和地方各地建设旅游名胜本身,就是我们人民不断提高的理想和我们国家发展潜力的鲜明证明”,并强调“在确立国家旅游文化、激活旅游产业的过程中,酒店所占据的位置和发挥的作用十分重要”。随后,Kim委员长在表示“实用性、多样性和艺术性都在很高水平上得到了体现”,流露满意之情的同时,又指出“旅游业的基础在于服务质量”,要求提高服务人员的专业素养。

与Jua首次在三池渊公开同行…临近第9次党代会凸显政绩与接班格局

迄今为止,朝鲜一直将白头山三池渊一带宣称为主席Kim Il-sung的抗日斗争根据地和国防委员会委员长Kim Jong-il的出生地,作为“金氏家族”的政治背景加以突出。Kim Jong-un在作出重要决断前,多次呈现出前往三池渊的动向。2013年11月,在处决舅父Jang Song-thaek前夕,Kim Jong-un也曾在三池渊与核心亲信集团举行特别会晤。

朝鲜中央通讯社23日报道称,20日至21日两天内,三池渊市举行了5家“现代化饭店”的竣工仪式。20日,Ekkal饭店和Miryong饭店开业,21日,Sobaeksu饭店、Cheongbong饭店和Botnamu饭店相继开业。平壤朝鲜中央通讯社 联合新闻 提供

朝鲜中央通讯社23日报道称,20日至21日两天内,三池渊市举行了5家“现代化饭店”的竣工仪式。20日,Ekkal饭店和Miryong饭店开业,21日,Sobaeksu饭店、Cheongbong饭店和Botnamu饭店相继开业。平壤朝鲜中央通讯社 联合新闻 提供

View original image

此次现场指导,Kim委员长的女儿Kim Jua也同行。Kim委员长带着Jua在被称为“白头血统圣地”的三池渊进行公开活动尚属首次。朝鲜媒体集中报道了Kim委员长与Jua一同参观酒店设施的画面,并在整个行程中大量公开以Jua为画面中心的照片。

Kim Jong-un北韩国务委员长在上个月20日与女儿朱爱一同出席三池渊密营饭店竣工仪式,正在参观室内温泉设施。女儿朱爱把手搭在Kim委员长的肩上站着。朝鲜中央电视台 联合新闻提供

Kim Jong-un北韩国务委员长在上个月20日与女儿朱爱一同出席三池渊密营饭店竣工仪式,正在参观室内温泉设施。女儿朱爱把手搭在Kim委员长的肩上站着。朝鲜中央电视台 联合新闻提供

View original image

朝鲜在对朝制裁之下,仍为获取外汇而将旅游产业作为战略性产业加以培育。继元山葛麻海岸旅游区、阳德温泉区、马息岭滑雪场之后,又将三池渊开发为白头山旅游的核心据点。自去年以来,Kim委员长多次下达指示,要把三池渊建设成“世界性的山岳旅游地”。专家们分析认为,此次行动意在临近明年年初预定召开的第9次党代会之际,一方面凸显过去5年的成果,另一方面强化从Kim Jong-un延续到Kim Jua的“白头血统继承叙事”。



本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点