“国内最优秀三岁马”的荣耀背后不变的陪伴…韩国赛马留下的又一个故事

赛马是竞争与纪录的世界。名次和成绩似乎能说明一切价值,但有时,比成绩单上看得见的东西更久远的,是某个不被记录的选择。


比赛结束,并不意味着缘分也随之结束。退役赛马“Major King”和马主 Kim Jinyoung 的故事便是如此。

马主 Kim Jinyoung 正在与赛马 Captain Everything 合影留念。

马主 Kim Jinyoung 正在与赛马 Captain Everything 合影留念。

View original image

Major King 是一匹在2013年被评为国内最佳三岁马的赛马。他夺得了农林畜产食品部部长杯(G2)冠军,并在三冠系列赛中获得最高积分,被视为韩国赛马界的明日之星。此后,他远赴美国参赛,又转为种公马,履历看上去十分华丽,但挑战的结果并未达到预期。在很多情况下,马往往会在这个时间点自然地从人们的关注中心淡出。然而,马主 Kim Jinyoung 的选择却不同。


马主 Kim Jinyoung 是一位与马相伴数十年的资深马主。童年时他在祖父的陪伴下开始接触骑马,并以在纛岛赛马场参与竞赛马匹竞拍为契机,正式走进赛马界。在釜山庆南赛马公园引进过程中,他亲自走访地方自治团体首长,出力奔走;2005年,他出任釜山庆南马主协会首任会长,为当地赛马文化奠定基础。赛马公园建设之初,他也被称为最早提交马主申请的人之一。


他一直表示:“因为喜欢马,所以成了马主。与马相处的时间是我最快乐的时光。”每逢主要大赛举行之日,他都会身着西装、佩戴墨镜,亲自到预备环场向观众介绍赛马。即使年逾古稀,他对马依旧一往情深,这一点在赛马迷之间也广为人知。


在 Kim Jinyoung 马主过去21年相伴的无数赛马中,Major King 也是格外特别的存在。由于海外远征和转为种公马的表现未达预期,最终决定让其退役,但 Kim 马主表示:“Major King 已经为了我尽了全力,现在轮到我为 Major King 回报了。”他亲自走访多家牧场,最终选定拥有宽阔放牧环境的“Ho-po Riding School”,作为 Major King 的新家。


马主 Kim Jinyoung 并未以成绩或繁育成效来评价 Major King。“Major King 就像我的孩子。无论结果如何,它是我人生中最大的幸运。”正如他所言,他的手机里至今仍保存着2013年农林畜产食品部部长杯颁奖典礼上,与 Major King 一同拍摄的合照。


他还珍而重之地保管着常去银行为他特别制作的、嵌入了 Major King 夺冠日期(2013年10月16日)的账号,每逢与人相见,总会由此打开当年的回忆。


目前,马主 Kim Jinyoung 会与夫人 Jang Hyejeong 一起定期前往牧场,查看 Major King 的情况。据牧场相关人士称,Major King 远远就能听出 Kim 马主的脚步声并做出反应。韩国马会兽医 Seo Yujin 表示:“以它的年龄来看,状态保持得非常好。这是持续关注与稳定环境对老龄马匹健康产生积极影响的一个案例。”


在海外赛马先进国家,只有少数在比赛成绩和种公马表现上都获得认可的赛马,才会得到被称为“pension(名誉退休)”的殊荣。相比之下,马主 Kim Jinyoung 不论成绩好坏,只因那匹马曾与自己共同度过重要时刻,便选择对它的余生负起责任。



Major King 与马主 Kim Jinyoung 的故事,拓宽了人们看待退役赛马与动物福利的视角。这位马主选择了关系重于纪录、责任重于成绩,他的决定,正悄然展示出韩国赛马今后可以前行的另一条道路。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点