6976亿投向福利,占比63.9%…经济与就业仅获110亿

首尔冠岳区(区厅长 Park Junhee)21日表示,已于本月18日经区议会表决,最终确定2026年度一般会计本预算为1兆922亿韩元。比今年增加372亿韩元(3.5%)。其中一般会计1兆799亿韩元,特别会计103亿韩元。连续3年维持“本预算规模超1兆韩元时代”。

冠岳区于本月18日最终敲定2026年度一般预算为1兆922亿韩元。冠岳区厅长 Park Junhee 为协助顺利受理民生恢复消费优惠券,前往银泉洞居民中心。冠岳区提供。

冠岳区于本月18日最终敲定2026年度一般预算为1兆922亿韩元。冠岳区厅长 Park Junhee 为协助顺利受理民生恢复消费优惠券,前往银泉洞居民中心。冠岳区提供。

View original image

在岁入前景不明的情况下,区政府通过以零基预算法为基础的岁出结构调整,切断浪费因素,并以“有所取舍、集中投入”的战略,优先将财源分配给与居民生活质量直接相关的项目。


在经济·就业领域共投入110亿韩元。为去年7月成立的冠岳中小风险企业振兴院编列18亿韩元,加强对风险企业和创业的支持。通过提供同行就业等公共就业岗位(27.6亿韩元)、发行冠岳爱心商品券及公共外卖应用专用商品券(18.7亿韩元)等举措,减轻小商工经营负担,为街区商圈注入活力。


福利预算编列6976亿韩元(占整体预算的63.9%),规模空前。配合2026年实施的《照护综合支援法》,向推进社区综合照护工作(1.3亿韩元)、上门医疗及智能上门药事服务(0.8亿韩元)等7个新项目投入3亿韩元。新设社会福利一线从业者礼遇津贴(2.5亿韩元)、残疾人个人预算制试点项目(1.4亿韩元)等,并着力强化社会安全网,如建设区立老年综合福利城(16亿韩元)、基础养老金(2192亿韩元)、生活·住房补助(1784亿韩元)等。


在保健领域投入275亿韩元。推进健康长寿中心建设(0.8亿韩元)、在全区推广失智安心村(0.9亿韩元)等项目,并将农食品代金券项目(12.5亿韩元)的支援对象扩大至弱势青年群体,以消除福利盲区。


与居民生活密切相关的交通及地区开发方面编列322亿韩元。通过道路及道路附属设施管理(31.2亿韩元)、下水设施管理(17.9亿韩元)、防范风雨灾害(10.3亿韩元)、城市公园建设·整修(38.4亿韩元)等,改善城市环境。同时强化灾害预防预算,包括筹措灾害管理基金(12.3亿韩元)、构建并运营老旧危险设施安全管理系统(2.8亿韩元)、建立安全保健管理体系及预防重大灾害(0.6亿韩元)等。


区政府还通过争取国家预算,无障碍推进应对未来社会变化的项目,包括营造青年友好城市基础(5亿韩元)、面向区民的人工智能(AI)能力提升教育(0.3亿韩元)等。


在预算案审议过程中,部分项目的预算被削减,如地区报纸订阅费及村巴士运输从业人员待遇改善费等;同时,设施管理公团运营及首尔同行就业等以现场为中心的32个项目则获增额编列。



Park Junhee 冠岳区厅长表示:“在内外经济形势严峻的情况下,我们将守护区民的日常生活作为预算编制的最优先课题”,“今后将及时、迅速地执行已确定的预算,集中全部行政力量,让区民切实感受到生活的实际变化。”

冠岳区厅全景。冠岳区提供。

冠岳区厅全景。冠岳区提供。

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点