京畿道河南市(市长 Lee Hyunjae)对市议会的预算增额方案作出“有条件同意”的决定,事先阻断了史无前例的准预算事态危机。由此,规模达1兆1045亿韩元的2026年度本预算案于本月18日在市议会第3次本会议上获通过并最终确定。

河南市政府全景。河南市提供

河南市政府全景。河南市提供

View original image

此次确定的预算规模由一般会计9488亿韩元、其他特别会计265亿韩元、公营企业特别会计697亿韩元构成。相比今年增加338亿韩元(3.35%)。市政府在严峻的财政条件下,仍将可用的财政力量集中投向民生稳定和地区经济恢复。


从各领域主要预算编制情况来看,首先在福利·教育领域,反映了▲儿童会馆建设200亿韩元 ▲国家有功对象者荣誉补助金(每人17万韩元)750亿韩元 ▲小学生入学补助金(每人10万韩元)30亿韩元 ▲高中晚餐支援10亿韩元等项目。


在交通·经济领域,包含了▲为缓解Gamil·Misa·Wirye地区广域交通不便而提供的市内公交财政支援240亿韩元 ▲村巴准公营制支援830亿韩元 ▲老年人交通费支援(每人16万韩元)180亿韩元 ▲黄山十字路口一带交通体系改善实施设计服务费3.3亿韩元 ▲水产品传统市场停车场建设实施设计服务费8亿韩元等。


在文化·体育·保健·环境领域,编列了▲Wirye复合体育设施建设960亿韩元 ▲Dangjeong近邻公园公园高尔夫球场建设60亿韩元 ▲儿童图书馆建设590亿韩元 ▲Misa配水池射箭练习场迁建10亿韩元 ▲Iseong山城文化节20亿韩元 ▲河南音乐节15亿韩元 ▲生育鼓励金150亿韩元 ▲作为Mangwol川水质改善项目的一环,在Misa湖水公园引入水幕设施200亿韩元等。


如果市政府最终持续对市议会的预算增额方案“不同意”,预算案处理将告吹,可能出现无法正常执行明年预算的“准预算事态”。一旦进入准预算体制,除生活补助等必需法定经费外,各类福利项目和民生裁量事业经费的执行将全面中断,给地区经济带来巨大冲击。


尤其是,市政府为推进Dangjeong近邻公园公园高尔夫球场建设及Misa湖水公园水幕项目,全力争取国家预算,但未能落实,争取道费也面临困难,目前仍在持续努力中。


河南市坚持必须阻止此类民生冲击的原则,为将项目受挫降至最低,前提是通过明年2月前后追加更正预算来筹措不足财源,在此基础上对议会的增额方案选择“有条件同意”,从而化解了危机。



市长 Lee Hyunjae表示:“明年预算在考虑国内外经济形势不确定性的同时,一方面守住财政稳定,另一方面重点投向民生经济、福利和安全领域进行编制。虽然曾面临准预算忧虑等多重难关,但我们将全力推进各项事业,使本次预算成为实现‘市民宜居城市河南’的坚实基础。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点