京畿交通公社与NH农协杨州支部向杨州市希望奖学财团捐赠奖学金

by Lee jonggu

Published 18 Dec.2025 08:21(KST)

京畿交通公社连续2年参与捐赠奖学基金
捐赠3300万韩元奖学基金

京畿交通公社18日表示，公社于本月17日与NH农协银行杨州支行一道向“杨州市希望奖学财团”捐赠奖学金，参与支持当地人才培养。

京畿交通公社于本月17日携手NH农协银行杨州支行向“杨州市希望奖学财团”捐赠奖学金。京畿交通公社提供

本次捐赠旨在为因经济条件而难以继续学业的学生提供实质性支持，并助力杨州市未来一代的成长。

在捐赠仪式上，包括杨州市相关负责人在内，NH农协银行杨州支行行长 Noh Hyunsoo、京畿交通公社社长职务代理 Yang Wooseok、杨州市希望奖学财团理事长 Lee Jinkyu 等主要相关人士出席，并现场交付了3300万韩元的奖学基金。

杨州市一位相关负责人表示：“当地机构持续的关心与分享是奖学财团成长的基石”，“期待农协杨州支行和京畿交通公社今后与地方发展同步实现更大成长”，并表达了感谢之意。

NH农协银行杨州支行行长 Noh Hyunsoo 表示：“长期以来与奖学财团同行，度过了为发掘和培育本地人才而付出努力的有意义时光”，“今后也将为践行‘新大韩民国农协’这一使命，在本地区人才培养方面尽最大努力”，随后递交了捐款。

京畿交通公社社长职务代理 Yang Wooseok 表示：“希望此次捐赠能成为为学生开启新机遇的一块小垫脚石”，“今后公社将不仅致力于提升交通服务，还将忠实履行机构职责，为地方社会的可持续发展作出贡献”。

奖学财团理事长 Lee Jinkyu 回应称：“农协杨州支行和京畿交通公社这次温暖的捐赠将成为本地学生的巨大力量”，“奖学金将被珍惜使用于学生的学业和成长”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。