Hugel荣获“第9届江原出口人之日”出口大奖特别奖

by Jeong Donghoon

Published 16 Dec.2025 09:12(KST)

肉毒毒素“Botulex”、HA填充剂“The Chaeum”出口扩大

全球综合医美专业企业Hugel株式会社于15日在“第9届江原出口人之日”上获得出口大奖部门特别奖。

“江原出口人之日”是由江原特别自治道和韩国贸易协会共同主办的活动，从在江原道内设有总部或工厂的企业中，选出在2年以上时间里稳定开拓海外销售渠道并取得优异成果的企业予以表彰。Hugel因扩大出口国家并提升出口额的功劳而获此认可。

Hugel在“第9届江原出口人之日”活动上荣获出口部门特别奖。Hugel提供

Hugel凭借肉毒杆菌毒素产品“Botulax”和透明质酸填充剂“The Chaeum”的持续增长，超过60%的整体销售额来自出口。此外，以一年业绩为基准，其出口额在1万美元以上的国家达到30个，被评价为大幅拓展了全球市场基础。

Hugel代表Jang Dohyun表示：“Hugel在全球70余个国家凭借优异的产品竞争力获得认可，持续保持稳健的全球增长态势。今后也将在全球市场上，作为K-美业的领跑者，进一步巩固品牌地位。”

另一方面，Hugel全体员工中，居住在江原道或毕业于江原道内大学的人员比例为61%，也为当地稳定就业岗位的创造作出贡献。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。