Daejeon市长 Lee Jangwoo：“关键是让小商户、中小企业和市民切实有感的政策实效”

by Mo Seokbong

Published 15 Dec.2025 14:34(KST)

“减免小微商户房租”“改善市民安全与环境”被提出

图片由大田市提供

Daejeon市市长 Lee Jangwoo表示：“让小商户、中小企业和市民都能切实感受到政策成效最为重要”，“将迅速推进对小商户和中小企业的支持工作，同时在市民安全方面做到分毫不懈怠”。

Lee市长在15日主持的周工作会议上提出“提高小商户房租减免和支持政策的实效性”和“改善与市民生活密切相关的安全与环境”等课题，并作出上述表态。

围绕“对租用市有公用财产的小商户和中小企业实施房租减免”一事，Lee市长表示：“要通过积极宣传提高政策实效，确保迅速执行”，“不要在截止日期之后一次性集中执行，而应在申请后立即受理和拨付”。

目前共有1150家企业和个人租用市有公用财产。其中，小商户等小微企业占店铺数量的94.7%，房租金额的87.4%。

根据此次对策，2025年1月1日至12月31日（以使用许可合同为准）期间，小商户和中小企业如直接使用公用财产，可在最多60%、不超过2000万韩元的额度内获得房租减免。

此外，对于“向年营业额不足8000万韩元的小商户提供最高30万韩元房租补贴的‘2025年下半年小微小商户房租补贴发放’”，他也表示：“要通过快速执行支持项目和追加征集，积极应对，确保预算不被结余”。

照片由大田市提供

会议还讨论了与市民生活密切相关的环境和居住领域的改善问题。

Lee市长要求通过对独栋住宅和单间密集区域的可回收垃圾处理问题进行全面实态调查，制定改进垃圾收集体系的方案。

同时，他还指示要更加积极地推进整治政策，以解决空置房屋带来的安全和卫生问题。

在安全方面，他强调要制定冬季地面塌陷管理对策，特别是为预防桥梁和地下车道结冰事故，要求建立依据气象预报的先发制人应对体系。

此外，为强化地下埋设等密闭空间作业的安全管理，他指示对包括地下设施和施工现场在内的所有作业场所，完善标准安全手册，并通过加强事前检查和教育，全力防止人员伤亡事故。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。