法院向 Kim Manbae 4100亿财产下达“提供担保命令”…城南市追回逾5000亿犯罪收益迎来利好信号
城南市获“提供担保命令”…临时扣押获准进入倒计时
未借助大型律所，连法人名义借名财产一并查封
冻结步入实质化…约5000亿韩元临时扣押亮起绿灯
京畿道城南市（市长 Shin Sangjin）15日表示，已就被视为大庄洞开发腐败案核心主犯的 Kim Manbae 的财产，从法院获得规模达4100亿韩元的“提供担保命令”。大庄洞团伙犯罪收益冻结措施正在进一步具体化。城南市通过独立提起民事诉讼所取得的财产假扣押及提供担保命令金额，已远超检方的追缴保全金额，总计达到5173亿韩元。
城南市（市长 Shin Sangjin）就大庄洞开发腐败案的关键主犯 Kim Manbae 的财产，向法院申请并获批规模达4100亿韩元的“提供担保命令”。城南市政府全景。城南市提供
View original image此次提供担保命令的对象为被认定为 Kim Manbae 实际拥有的 Hwacheon Daeyu Asset Management（3000亿韩元）、The Spring（1000亿韩元）、Cheonhwa Dongin 2号（100亿韩元）等，合计4100亿韩元规模。
城南市评价称，法院于本月11日作出的提供担保命令，是接受了市政府关于有必要冻结“以法人名义隐匿（借名）财产”的主张，并表示，这在防止因检方放弃上诉而可能出现的犯罪收益追缴空白方面，具有重大意义。
截至15日，城南城市开发公社提交的14件假扣押申请中，法院已裁定准许7件、作出提供担保命令5件，另有2件尚未作出决定。
具体来看，法院已最终准许对 Nam Uk（420亿韩元，含1件不动产处分禁止假处分）和 Jung Younghak（646亿韩元）的假扣押申请；针对 Kim Manbae 和 Yoo Donggyu 财产的假扣押申请，也将在市政府缴纳担保金后立即获准并予以冻结。
由此，已获准的假扣押及作出提供担保命令的金额总计已达5173亿韩元。
这一规模比检方在刑事审判过程中实施追缴保全的金额（4456亿韩元）多出717亿韩元，且由城南市通过独立民事措施予以 확보，意义重大。
城南市表示：“在检方放弃就大庄洞案件提起上诉、部分被告的追缴保全出现解除动向之际，此举展现了‘犯罪收益必将追缴’的强烈意志”，并称：“我们将尽快完成剩余2件（500亿韩元）的假扣押申请，在本案诉讼中也必将获胜，把大庄洞全部犯罪收益重新归还到市民怀中。”
另一方面，作为使大庄洞团伙所获分红本身无效的核心诉讼——“Seongnam Ui Tteul分红决议无效确认诉讼”的首次辩论期日，因合议庭依职权决定而被延期至明年3月10日，城南市及市民正要求民事审判部门加快审理进度，以便迅速实现损失救济。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
