韩国经营者总协会：“1至3季度累计零售销售额时隔4年转为增长”

by Oh Hyungil

Published 15 Dec.2025 12:00(KST)

乘用车、医药品↑…家电产品、化妆品↓

由于乘用车销售表现强劲，今年零售销售在时隔4年后重新转为上升趋势。

根据韩国经营者总协会（经总）15日发布的《近期零售销售现状及启示》报告，今年1至3季度零售销售额名义指数累计增幅为同比1.9%，显示自2021年（8.2%）以来连续3年低迷的零售销售已出现回升。

韩联社提供

分季度来看，3季度零售销售增长明显，高于1季度（1.4%）和2季度（1.1%），达到3.2%。

零售销售额不变价格指数今年3季度的累计增幅为0.4%。与录得负增长、表现低迷的2023年（-1.4%）和2024年（-2.0%）相比有所改善。但与新冠疫情暴发前相比，仍处于较低水平。

按品类来看，“乘用车”在名义指数（12.9%）和不变价格指数（14.0%）上，均在15个品类中增幅最高。尤其在3季度，名义指数增长16.0%，不变价格指数增长16.3%，涨幅显著。药品及其他耐用消费品等有所增加，而家电产品、其他准耐用消费品和化妆品等则有所减少。

剔除乘用车后，3季度累计零售销售额名义指数增幅为0.8%，不变价格指数则被分析为下降1.1%。

按业态来看，乘用车及燃料零售店在名义指数（6.9%）和不变价格指数（6.7%）上，均在8种业态中增幅最高。免税店降幅较大，大型超市以及超市·杂货店等也表现低迷。

韩国经营者总协会经济分析组组长 Lee Seungyong 表示：“近期一直低迷的零售销售今年转为回升态势，这一点令人欣慰。”他还称：“不仅消费，投资也要增加，内需才能更快恢复，因此有必要积极完善放宽监管及支持企业投资的相关立法。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。