分享居民自治成果 鼓励自生团体成员辛劳
庆尚南道昌原特例市马山合浦区山虎洞在山虎洞行政福利中心四楼大礼堂举办了“2025年居民自治项目发布会及岁末之夜”活动。
本月12日举行的活动，既是居民自治项目发布会，也是为了一年来为山虎洞发展默默付出的自发团体成员加油鼓劲、促进居民和谐团结的岁末活动，包括居民和自发团体成员在内约200余人出席，为现场增色不少。
活动以暖场表演拉开序幕，依次进行开幕式、表彰及功劳牌颁发、居民自治项目发布会和祝贺演出。随后在居民自治项目发布会上，架子鼓、歌唱教室、排舞等各类课程的学员纷纷登台，展示一年间苦练的成果，赢得了热烈反响。此外，艺术团演出、居民祝贺演出以及即兴歌唱比赛等节目接连上演，将岁末之夜的氛围推向高潮。
山虎洞事务所所长Yun Hojung表示：“今天这一场合既是居民自治项目发布会，也是向一年来在看不见的地方默默付出的自发团体成员们表达感谢的岁末之夜”，并称：“在即将到来的新年里，我们也将与居民携手，打造温暖的山虎洞共同体。”
居民自治会会长Seo Sanggeun表示：“多亏了各位居民的参与和关注，今年一年的居民自治项目才能有意义地开展”，并称：“今后也将通过以居民为主人的居民自治，打造更加宜居的山虎洞。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
