“粪便贱如土”的逆转…投入70亿后臭气熏天的粪污变成了钱 [改变农业的FTA]④

by Kang Nahum

Published 12 Dec.2025 09:58(KST)

Updated 15 Dec.2025 10:23(KST)

open/close

FTA补充对策见成效
Hallasan Bio斥资70亿韩元建设设施
无恶臭实现资源化发电
打造“畜牧环境模型”

11日拍摄的Hallasan Bio办公大楼全景。该处是将畜禽粪污转化为能源和肥料的资源化设施，在改善济州地区畜牧业环境方面发挥着核心枢纽作用。照片由记者 Kang Nahum 提供

政府一直推进的自由贸易协定（FTA）国内补充对策，正在济州畜牧现场产生实质性成效。济州Hallasan Bio就是代表性案例之一，该设施将畜禽粪污转化为再生能源和肥料，被视为改变当地畜牧业环境基础的关键基础设施。济州目前饲养着约55万至60万头生猪，每天产生接近2500吨粪污，Hallasan Bio在稳定处理并将其资源化方面发挥着核心作用。当地现场人士自然表示：“粪污从负担转变为资源的结构已经完全建立起来了。”

在政府支持下建成的济州代表性资源化设施

Hallasan Bio之所以能够构建如今的系统，离不开政府的系统性支持。该设施在2012年被选定为畜禽粪污共同资源化设施项目对象后，投入了国费和地方费42亿韩元、自筹资金28亿韩元，总规模达70亿韩元。工程于2013年开工，2015年6月竣工，自建成以来，成为提升济州生猪产业粪污处理稳定性的关键基础。该项目是根据FTA签订后，为支持农畜产业竞争力提升而制定的国内补充对策的宗旨而推进的。自2008年至今，政府已投入超过40万亿韩元预算，持续改善畜牧环境并扩充相关基础设施。

济州对粪污处理基础设施尤为敏感，这一点也进一步凸显了该设施的意义。济州多为山地地形，对地下水依赖度高，如果粪污管理不当，很可能导致河川和涌泉水污染，因此当地社会对粪污处理设施的技术水平和稳定运行情况极为重视。Hallasan Bio通过与这一需求相匹配的设备与工艺体系，稳定地满足当地环境标准并持续运营。Hallasan Bio代表Song Myeonghwa表示：“济州环境监管严格，因此技术上的信赖度非常重要，设施的稳定性与包括周边地区在内的整个畜牧业基础直接相关。”

济州 Halla Mountain Bio 的沼气发电设备。该核心设施利用厌氧发酵产生的气体发电，每天最多可生产 2000千瓦规模的电力。照片=记者 Kang Nahum

以厌氧消化池为基础的环保工艺……直至发电

走进设施内部，最先映入眼帘的是厌氧消化池。粪污在密闭结构中以约40摄氏度的温度发酵，在此过程中恶臭成分被分离，并生成沼气。Hallasan Bio将这种气体转化为电力并对外销售。过去与餐厨垃圾分离液一并利用时，每天可生产1万至1.2万千瓦电力，足以供应约500户家庭，目前仍每天生产约2000千瓦电力，继续发挥再生能源供应源的作用。Song代表表示：“电力产量会因原料构成不同而变化，但仅靠畜禽粪污也能实现稳定生产，在降低济州畜牧业环境负担的同时，也为能源转型作出贡献。”

发酵后剩余的液体会通过两道陶瓷过滤工序进行净化。净化后的液态肥被供应到济州中山间草地和部分果园，大部分免费提供。在化学肥料价格大幅上涨的背景下，这大大减轻了农户的肥料成本负担。液态肥在草地上的利用度尤其高，近来也在探讨其在果树、旱地作物等领域的适用可能性。业内期待，如果与农业技术机构的协作进一步扩大，将有望开发出更多符合作物特性的利用模式。Song代表解释称：“净化液态肥具备质量和安全性，在更多种类作物上的应用潜力很大，农户的选择空间将会越来越宽。”

参观设施时几乎闻不到异味这一点也颇为突出。一般粪污处理设施在鼓风发酵过程中，气味常常外泄扩散，而Hallasan Bio的大部分发酵过程都在密闭的厌氧消化池中完成，几乎不会向外排放。实地也几乎感受不到恶臭，据悉居民投诉也几乎没有。济州道对粪污处理设施实行全国最严格的环境监管之一，而Hallasan Bio在满足这些标准的同时，还被评价为赢得当地社会信赖的典型案例。

将畜禽粪污提纯为高纯度液体肥料所使用的过滤设备。照片=记者姜那欽

原料多元化是今后课题……迈向循环经济转型的核心基础设施

Hallasan Bio的运营由8名全职员工负责。由于设备24小时运转，专业人员按工序分工合作，以维持运行稳定性。发酵工艺管理、气体回收、净化设备检查、环境标准遵守等多项工作需同步进行，因此熟练运营人员的作用尤为重要。员工们也表示：“设施的稳定运行直接关系到济州畜牧业的稳定性”，展现出强烈的使命感。

Hallasan Bio还通过增加液态肥供应量和提高工艺效率，实现了销售额增长8.7%的成绩。尽管液态肥为免费供应，但通过电力销售和处理效率提升等整体运营改善，最终带动了营收增长。Song代表表示：“多亏通过扶持项目建立的基础，至今才能实现稳定运营，再生能源生产与环境改善并行不悖的结构已经牢固确立。”

未来仍存在课题。仅依靠畜禽粪污，扩大沼气产量存在一定局限，如果能建立制度基础，使餐厨垃圾等多种有机资源得以一并利用，就有望进一步提升产量。近期，有机废弃物资源化已成为减碳与扩大循环经济的核心课题之一，社会各界认为有必要进一步强化民营资源化设施的作用。Song代表表示：“我们在持续进行技术改进，如果制度得以完善，济州沼气产业还有更大成长空间，希望能为提升整个地区的资源循环结构水平作出贡献。”

Hallasan Bio的案例被评价为，FTA国内补充对策不仅停留在单纯的补贴支持层面，更发挥了改变农畜产业结构的催化剂作用。随着粪污被转化为再生能源和肥料的良性循环结构逐步固化，济州畜牧业的基础更加稳固。Song代表表示：“粪污给当地社会带来负担的时代正在走向终结，资源化设施已经确实成为支撑济州畜牧业可持续性的核心基础设施。”