美国法院批准公开性剥削犯Epstein调查资料

by Cha Minyoung

Published 11 Dec.2025 06:57(KST)

Updated 11 Dec.2025 09:03(KST)

open/close

因“埃普斯坦法”通过作出的决定

2019年在狱中死亡的已故Jeffrey Epstein。路透社联合新闻提供

美国联邦法院裁定，公开已故亿万富翁性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦刑事起诉相关资料。这距离强制公开涉嫌牵连美国前总统唐纳德·特朗普的“爱泼斯坦案件档案”资料的法案于上月在美国联邦国会通过，已过去约3周。

据美国有线电视新闻网和《政治报》等报道，美国纽约南区联邦地区法院法官理查德·伯曼于10日（当地时间）批准了美国司法部提出的请求，同意公开与爱泼斯坦起诉相关的大陪审团资料。

这是根据美国联邦国会上月18日通过的“爱泼斯坦档案透明法”，要求公开爱泼斯坦调查资料而作出的决定。前一日，该法院法官保罗·恩格尔迈尔也裁定，公开与爱泼斯坦生前情人兼共犯吉丝兰·麦克斯韦有关的法院证言记录。

“爱泼斯坦法”内容包括，强制司法部长在12月19日前公开与爱泼斯坦及其共谋者麦克斯韦有关的所有机密记录、文件、通信及调查资料。

伯曼法官裁定，不仅要公开爱泼斯坦案件的大陪审团记录，还要公开在审判程序中证据开示（discovery）阶段，检方向辩护方提供的调查资料。他同时下令，必须彻底保护爱泼斯坦案受害者的身份和隐私。

一旦爱泼斯坦和麦克斯韦的调查资料予以公开，迄今未向外界披露的大量调查资料预计将面向公众开放。美国有线电视新闻网报道称，目前证据的具体内容以及资料公开的时间点尚不明确。

出身对冲基金经理的亿万富翁爱泼斯坦，因被控在其住宅和别墅等地对包括数十名未成年人在内的大量女性实施性犯罪而被捕并被移送法办，后于2019年在狱中死亡。虽然被判定为自杀，但此后不断有阴谋论提出，称存在一份从爱泼斯坦处接受性招待的政商界要人名单，或者认为其并非自杀而是他杀。

特朗普在竞选总统期间曾声称，爱泼斯坦死亡背后存在“深层政府”（Deep State·幕后权势人物），以此凝聚支持者，但在正式就任总统后，却对信息公开表现消极，因而被质疑是否在掩盖真相。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。