“从废弃物到1万亿韩元资源” 核电废弃物升级再利用技术实现产业化

by Jeong Ilwoong

Published 10 Dec.2025 09:02(KST)

从月城核电站等重水堆（CANDU）产生的放射性废物中回收“同位素”并再生为资源的核心技术，已转移给企业。这是全球首次将核电站废弃物再利用的“升级再造（Up-cycling）”技术实现产业化。

韩国原子能研究院（原子能研）10日表示，已与Seongwang T&S股份公司签署技术实施合同，将“重水堆废树脂中碳‑14（以下简称C‑14）脱附及回收工艺技术”相关的4项专利和1项诀窍转让给企业。

含 C-14 的重水堆废树脂再生利用技术概念图。韩国原子能研究院提供

在处理重水的过程中产生的废树脂，因含有包括C‑14在内的大量放射性核素，一直被归类并处理为中放射性废物。即便如此，该废树脂在庆州处置场也难以处置，加之其化学性质不稳定、不利于长期储存，因而长期被视为难以处理的“烫手山芋”。目前保管在月城核电站的废树脂约为400吨。

为解决这一局面，先进核燃料循环技术开发部研究团队在Park Hwanseo博士带领下，在不投入酸或化学物质的情况下，开发出了利用微波在短时间内脱附C‑14并以高浓度回收的源头技术。

该技术可将中放射性废物的放射能降低至1/100以下，使其转化为低放射性废物，同时将高价值同位素C‑14以100倍以上的高浓度回收，从而有望创造“1万亿韩元”规模的附加价值。

尤其是，该技术去年11月在月城核电站实现了全球首次商用规模（100千克/批次）的示范成功。与此相关的4项国内专利已获授权，最近又相继在加拿大和美国完成专利申请与授权，技术优越性由此得到验证。

Seongwang T&S在过去数十年间一直是一家专门从事辐射管理及废物处理业务的企业，自2015年起便与原子能研共同推进重水堆废树脂处理技术开发项目。今年5月又中标韩国水力原子力公司的技术服务项目，为已转移技术的商业化奠定了基础。

Seongwang T&S代表Noh Gwangjun表示：“以此次技术转移为契机，我们将成功实现重水堆废树脂处理技术在国内的商业化”，“并以此为基础，今后将业务领域拓展至全球市场。”

原子能研后行核能技术研究所所长Baek Minhun表示：“转移给Seongwang T&S的这项技术，被评价为一种能够将放射性废物转化为重要资源的新方向技术”，“由于这是通过国家中长期投资开发出的源头技术，我们将在技术转移之后继续协助，确保相关技术能够得到切实有效的应用。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。