南杨州市确认社会经济指标“均衡增长”…加快构建官民合作治理体系

by Lee jonggu

Published 09 Dec.2025 15:25(KST)

京畿道南杨州市（市长 Joo Gwangdeok）于本月8日在金谷阳亭行政福利中心成功举办了“携手同行社会经济成果分享会”，分享社会经济推进成果，并就今后官民合作方向进行讨论。

Joo Kwangdeok 南杨州市长本月8日在金谷梁亭行政福利中心举行的“携手前行社会经济成果分享会”上致辞，会上分享了社会经济推进成果，并讨论今后官民合作方向。南杨州市提供

本次活动旨在系统梳理市自2022年起推进的社会经济五年规划成果，并夯实以地域为基础的合作结构。市政府正着力强化一种结构，使社会经济能够切实为解决地区问题作出贡献。

根据当日发布的资料显示，该市的社会经济在各项主要指标上均衡增长，保持了稳定扩张势头。企业达258家、销售额达1788亿韩元、就业人数为2099人，各项主要指标较前一年均有所增加。尤其是弱势群体就业人数达到626人，凸显了社会经济在社会价值方面的显著成效。

同时，民间网络的成长与合作基础也备受关注。“南杨州市社会经济网络社会合作社（理事长 Kim Jeongsam）”被评价为已越过联带准备阶段，成长为解决地区问题的执行主体。

在随后进行的社区商业相关讲座中，与会者提出了地域循环模式的可能性，并围绕明年有望扩展的综合照护、可再生能源等领域，分享了5家优秀企业的案例，进一步细化了实践模型。

南杨州市本月8日在金谷阳亭行政福利中心举办“携手同行社会经济成果分享会”，分享推进社会经济的成果，并讨论今后官民合作方向。南杨州市提供

市政府计划通过本次成果分享会，将社会经济生态系统扩大为由地区、行政和居民共同参与的结构。此外，还将为构建可持续的治理体系，分阶段完善官民合作基础。

市长 Joo Gwangdeok 表示：“我非常清楚，追求社会价值是多么艰难的事情。今后市政府将继续推进多样化的扶持政策，助力社会经济生态系统更加蓬勃发展，并一如既往地支持各位为实现社会价值所迈出的每一步。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。