议政府松山3洞公共复合厅舍一层改造为“居民共享-老年就业咖啡馆”

by Lee jonggu

Published 09 Dec.2025 13:44(KST)

有望促进与当地居民沟通交流·创造老年人就业岗位

京畿道议政府市松山3洞行政福利中心（权域局长 Ahn Jongsung）将公共复合办公楼一层的空置空间，重新打造成面向当地居民的社区共享空间和老年人就业岗位（咖啡馆）。

Kim Donggeun市长本月8日在Songsan 3洞公共复合办公大楼一层居民共享空间开业仪式上与相关负责人合影留念。议政府市提供

12月8日举行的开业仪式上，当地居民和市长 Kim Donggeun 等60余人出席，为这一新空间的启用表示祝贺。

此次空间打造旨在扩充居民沟通交流的社区空间并创造老年人就业岗位，被评价为利用办公楼内空置空间推进积极行政的模范案例。尤其是提升了市政政策空间的利用度，并进一步体现了提升居民福利和创造就业岗位的意义。

新建成的居民共享空间及咖啡馆将在12月临时（不定期）运营一个月，计划从2026年起正式投入运营。

Choi Sanho 自治民愿科科长表示：“此次在办公楼一层打造居民共享空间，是为了为当地居民提供彼此沟通的场所，并为退休后开启第二人生的老年人创造就业岗位”，并称“今后也将持续关注、研究更多能够提升市民生活质量的方案”。

Kim Donggeun市长在上个月8日举行的松山3洞公共复合办公楼一层居民共享空间开业仪式上致辞。议政府市提供

市长 Kim Donggeun 表示：“将办公楼空间与居民共享，展现了行政新的价值和方向”，“希望这一共享空间成为连接不同世代与邻里的交流平台，并能为老年人提供稳定的工作岗位和充实的日常生活，真正成为一个具有意义的空间”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。