春川市《体育设施管理运营条例》在常任委员会修改通过

by Lee jonggu

Published 08 Dec.2025 14:54(KST)

细化使用费减免标准和使用许可程序
消除法规冲突并制定有限收益活动运营标准
通过新增工作手册规定全面整顿各设施管理体系

江原道春川市（市长 Yuk Donghan）正在整顿公共体育设施的管理体系，加快改善市民使用环境。

春川市政府全景。

随着春川市体育设施管理运营条例于本月5日在市议会常任委员会以修改案获通过，从使用费计算标准、营利活动程序到各设施运营细则在内的整体运营体系，将在新的框架下重新确立。

此次修订是根据近期设施使用增多以及各项目运营需求多样化的情况，对公共体育设施运营标准作出更加明确的规定。重点在于消除实际运营一线长期提出的使用许可程序不明确、减免对象判断标准不一致、关于是否允许营利活动的法律解释混乱等问题。

尤其是，由于条例中禁止营利行为的条款在上位法《体育设施安装与利用相关法律》中缺乏依据，长期以来被担忧与法令相冲突，因此此次将其删除，并另行制定营利活动程序和收费标准。由此，有望合理整顿公共体育设施内有限营利活动的许可程序，大幅提升运营透明度。

此外，本次修订的核心之一是新增“事务手册规定”。条例将充分反映各设施特性、各项目需求及现场运营情况的事务手册，明确为正式运营标准，并规定在制定或变更手册时须经市长批准，从而进一步强化管理与监督体系。通过这一举措，力求缩小各类体育设施之间的运营差异。

市政府评价称，通过此次条例修订，公共体育设施运营整体标准实现了系统化，透明性和公正性在制度层面得到强化。

市政府相关负责人表示：“体育设施是承担市民日常生活与健康的重要生活基础设施”，并称“将以更加公正、明确的运营标准为基础，不断扩大以市民为中心的体育行政”。

该条例预计将于本月19日经本会议表决并通过条例规章审议会后，于12月31日予以公布。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。