[挖掘旅行]地下颠倒的斗兽场，黄登石山

by Kim Heeyun

Published 07 Dec.2025 16:06(KST)

在益山黄登石山读懂工业与感官的风景
地下80米，重新显现的岩石时间
采石场如何触动了青年的感官

偶尔造访山寺，望着古老的石塔与石佛，我会生出这样的想象：如果我国的地质结构不是多花岗岩，而是多大理石，那么石窟庵佛像的面容会不会大不相同？全国各地山寺中巍然耸立的石塔，又会呈现出怎样截然不同的样貌呢？

全罗北道益山市黄登面黄登石山为开采花岗岩而向地下开凿形成的深邃采石坑、垂直切削的峭壁纹理以及环形分布的采石场结构，共同构成独特景观，正作为新兴旅游景点受到关注。照片由黄登Art and Culture提供

花岗岩以其坚硬与牢固，经受住风化与腐蚀，经年累月寸步不移，始终在我们身边静静呼吸。虽然产地多样，但许多人仍将全罗北道益山市黄登面出产的“黄登石”视为花岗岩中的上品。

从传说中可以推测这一点：正因品质卓越，早在三国时代，百济石工“阿사达尔”就被邻国新罗“挖走”。由此可见，益山黄登石的历史，更接近于石材工艺与审美一同积累的时间。相当长一段时期里，石头的时间只被冠以“产业”之名。在开采、搬运、竖立的过程中，石材仅以用途、规格、强度与效率来衡量，黄登石也不例外。从一块花岗岩变成国会议事堂的柱子，中间的风景与其说被记录，不如说更接近被省略。采石的现场、尘土飞扬的切割面、反复劳作的节奏，始终停留在成品的阴影之中。

然而随着时间推移，产业退场，意想不到地留下的却是“痕迹”。向地下深挖而成的采石场深度、垂直削切而成的峭壁纹理、环形分布的采石场结构，一旦脱离功能性，才终于化作一幅风景。没有特定用途的空间、完成使命后停下来的场所，反而与当下的视线最为迅速地相连。如今年轻一代被这里——黄登石山所吸引，或许正是因为这一点。这里是一个先于说明、以体感为先的地方，是一个即便没有过度布景，只要站在其中就已足够的场景。黄登石山正这样从工业的语言，转向感官的语言。

向下开采至地下80米的黄登石山，让人联想到沉入地下的斗兽场。摄影记者 Kim Heeyun

石头不再需要被运往他处，人们却反而主动走下去，寻找石头曾经所在之地。曾是生产现场的空间，如今成为直面未被记录的时间、进行感性体验的场所，而这一变化的中心正是黄登石山。

这座向地表以下挖至80米的采石场，曾是一个整整开采了近百年的工业现场。这里出产的黄登石，成为国会议事堂、最高法院、青瓦台迎宾馆13米花岗岩柱等大韩民国主要建筑的基石。石头离开此地奔赴城市，而黄登石山则长期停留在幕后空间的位置。

如今，视线重新向下投去。于去年10月25日开放的“益山黄登石山文化艺术公园第一观景台”，在开园一个多月后，访客已突破2万人，其中七成为二三十岁的年轻一代。在众多再生工业遗产的空间中，这里之所以被评价为变化速度快，正源于此。

一眼俯瞰黄登石山的第一观景台全景。四面通透的玻璃结构使访客得以原貌凝视峭壁的深度与纹理。尤其是采用金刚石钢丝锯工法形成的方形垂直切面，以井然有序的几何形态呈现采石场的时间。照片由黄登艺术与文化提供

黄登石山第一观景台最大的特点在于其尺度。地下80米深、相当于9个足球场面积、约2万余坪的采石场，其震撼之大几乎难以一眼尽收。环形向下开挖的结构与垂直坠落的峭壁，给人一种巨大的建筑物沉睡于地下的印象。这一景象常被比喻为“倒置于地下的斗兽场”。

观景台并不遮挡这幅画面。置身四面以玻璃敞开的结构之中，访客可以原原本本地眺望峭壁的深度与纹理。尤其是采用金刚石线锯切割工法形成的方形垂直切面，以井然有序的几何形态呈现出采石场的时间。临近日落时分，灰色石山被染成金黄，继而转为红色，为一天画上最后的句点。

观景台内部持续播放着承载采石场过去、现在与未来的媒体艺术作品与纪录片。空间模糊了观览与休憩的界限。咖啡馆里，以益山特产红薯制作的红薯拿铁和阿因利费纳，成为主打菜单。动线的设计，旨在让人们同时体验风景与地域味道。

黄登石山第一展望台外观全景。作为当地新兴景点，开馆仅3个月便吸引了2万名游客到访。照片由黄登Art & Culture提供

这一变化仍在进行之中。以2026年上半年竣工为目标，面积约为第一观景台三倍的第二观景台正在建设中。它将成为一座三层规模的复合文化空间，可用于媒体艺术、小型演出与展览等。连接两座观景台的步道上，将展示体现黄登石山历史的采石设备等近代文化遗产。从长远来看，目标是在2031年前，将整座石山全面打造为文化艺术公园。

前往黄登石山的旅程，会自然而然延伸至黄登集市。曾经多达3000名石工聚集于此，因而在这一地区诞生的“黄登拌饭”，是一道完整保留了石头与劳动时间的料理。为了能快些吃完重返工地，石工们会将拌有多种小菜的米饭浸入肉汤中食用。如今，这样的饮食方式依旧以同样的名称，在黄登集市中由当地传承三代的美味小店延续着脉络。

开采石头的所在之地、用石头建起的建筑，以及与石头一同积累的生活方式，如今都在黄登石山这一处空间得以铺陈。正如那向下挖掘的深度一般，这里终于成为一个被真正看见的地方。

Kim Daedong 黄登Art & Culture 项目经理专访

“在黄登石山最先能切身感受到的，果然还是它的尺度。地下80米的深度、相当于9个足球场的面积所带来的压迫感，对任何人来说都是同样强烈的。但有趣的是，与这般巨大尺度并存的，是空间内部流淌的宁静。原本采石场在记忆中总是与噪音、震动、粉尘相连吧？而如今留在这里的，反而是静谧。我认为，这种温差构成了黄登石山独有的情感轨迹。”

Kim Daedong 项目经理将黄登石山项目的方向，概括为不是“覆盖”，而是“显露”。

“谈到再生废弃采石场，我并不想从‘再叠加些什么’中寻找答案。这里本就已经层层叠叠地堆积了一整个世纪的时间。采石的痕迹、切割面的纹理、环形向下挖掘的结构本身，就是一个叙事。当人类创造的工业痕迹，随着时间流逝开始呈现出近似自然的样貌时，如何在不破坏这幅画面的前提下，将其呈现出来，便成了我最大的思考。”

在筹备该项目的过程中，他亲自走访了多个海外废弃采石场再生案例。加拿大布查特花园、法国普罗旺斯的“光之采石场”、英国伊甸园项目、日本直岛等地的现场调研，皆出于这一原因。

“给我留下深刻印象的是，尽管国家与方式各不相同，却存在明显的共通点。成功的案例无一抹去‘被破坏的空间’。相反，它们尊重空间所承载的时间，并通过文化与艺术提出全新的解读方式。黄登石山同样希望朝这一方向迈进。”

Kim 项目经理将黄登石山定义为“既是过去的工业现场，也是当代世代以感官体验时间的场所”。