Kim Myeonghwan 次世代二次电池创新战略研究团团长
获评“贸易日”政府产业功臣发表获选感言
“政府出资研究机构基础设施和预算严重不足，制度必须改善”
“将努力促进企业与出资研究机构之间的交流与沟通”
“数据积累是迈向技术强国之路……必须包容失败”
即便在内部反对和市场不确定性之中持续推进电池开发的经历，也成为塑造当今韩国电池产业的基础。隶属于韩国化学研究院的下一代二次电池创新战略研究团团长 Kim Myeonghwan 4日在接受《亚洲经济》采访时评价称，“三星与LG展开的竞争，带动了国内材料和设备生态系统的扩张”，并表示“目前作为战略研究团团长，正集中精力恢复已经坍塌的产学研角色”。
他在第62届“贸易日”之际被选定为电池领域的产业功臣。Kim 团长表示：“政府将我评为产业功臣，并不是个人的功劳，更像是一名教练遇到了一支好球队”，“正是因为一直想亲手打造电池产业回馈社会的样子，才一路走到了今天”。
Kim 团长在进入LG化学后，出任LG能源解决方案社长，自韩国电池产业初创期至今，一直在一线总揽全局，是关键人物之一。1996年，他在LG化学在已故会长 Koo Bon-moo 的强烈电池开发意志下开始研究工作，并熬过了十余年追赶被日本垄断的市场的时期。在苹果笔记本大规模召回事件之后，曾有一段时间他被指责为“导致LG化学陷入困境的罪魁祸首”，但他不断阐释电池业务的商业性和未来前景，推动事业发展。
Kim 团长回忆说：“当时三星与LG之间你追我赶的激烈竞争，是我们能够超越日本的原动力”，“这场竞争自然而然地带动了国内材料、设备企业的成长和多元技术生态系统的构建”。
在小型电池事业部开始实现盈利后，Kim 团长预见到了汽车用电池时代。他于2005年设立汽车用电池研究所，正式启动开发，但电池部门的亏损仍在持续，内部反对也十分强烈。然而，他与通用汽车（General Motors, GM）、大众汽车（Volkswagen）成功签订合同，显著提升了内外部信任，为韩国电池进军全球市场夯实了基础。
Kim 团长解释称：“从一名主修化学工程者的角度来看，二次电池的普及是再自然不过的趋势”，“我坚信，将可持续资源——太阳能转化为电能并加以储存的技术，最终会改变未来”。
Kim 团长将材料和工艺视为技术创新的核心。他表示：“在电池材料实现一定程度差异化之后，我开始强烈感受到工艺创新的必要性”，“近4年来我一直专注于智能工厂建设研究”。随着相较以往数据采集和分析成本的下降，能够更快速、精准地分析更多数据。Kim 团长表示：“要积极利用数据，设备和软件的标准化就变得尤为重要”，“我们的目标是，即便是不太了解电池的员工来到工厂，也不会出现问题。引入智能工厂后，美国和印度尼西亚工厂的良品率被提升到了最大水平”。
作为二次电池创新战略研究团团长构想新未来 “必须修复被切断的产学研之桥”
自今年2月起领导下一代二次电池创新战略研究团的他认为，当前困扰韩国电池产业的最大问题，是产学研之间角色的崩塌。Kim 团长表示：“技术成熟度（Technology Readiness Level, TRL）被划分为1至9级，原本学校负责1至3级，政府出资研究机构负责4至6级，企业负责7至9级”，“但由于政府出资研究机构在基础设施、设备、预算方面存在不足，只能从事2至4级研究，真正对产业至关重要的5至6级出现了空白”。
他还指出，设备采购流程也亟需改进。他表示：“如果要重复购买研究设备，从申请到获批往往需要几个月时间”，“为了有效提取数据，往往需要多台设备同时运转，因此在课题启动后，花上10个月采购设备的情况屡见不鲜”。他接着表示：“要让我国成为技术强国，就必须强化政府出资机构的预算和基础设施”。
为纠正这些问题，他正着力打破政府出资机构与企业之间的壁垒，构建共同语言和共同基础设施。事实上，研究团已吸纳包括电池三大企业（LG能源解决方案、三星SDI、SK On）在内的大量企业，开始展开积极的交流与沟通。
全球电池市场面临的最大挑战无疑是“中国”。Kim 团长表示：“与中国的价格竞争将会持续”，“必须开展具备资源和人才网络的国际合作”。他接着说：“由于对中国资源依赖度较高，因此需要与印尼、澳大利亚等资源富国展开合作”，“美国、欧洲、印度正在推进电池独立，我们应当率先提出设立合资公司（Joint Venture, JV）的方案，在更有利的立场上谋求与中国竞争”。
最后，Kim 团长将对失败的恐惧视为韩国研究环境最大的弱点。他表示：“在美国，课题成功率还不到20%，日本约为30%，而韩国则超过90%”，“这是因为一旦失败，便很难参与下一个课题，所以大家只做不会失败的课题”。他建议说：“只有容许失败，数据才能不断积累，也才能吸引全球人才汇聚”。
Kim 团长强调：“无论哪家公司，电池业务都要经历‘死亡谷（Death Valley）’”，“能够撑过这一时期的资金实力和对未来的信念，才是推动产业成长的关键”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
