坡州市开通云井新都市—野堂洞人行天桥

by Lee jonggu

Published 04 Dec.2025 09:29(KST)

强化区域互联互通让市民生活更便捷更安全

京畿道坡州市于本月3日完成连接云井新都市与野塘洞的“云井新都市～野塘洞人行天桥安装工程”，并举行竣工仪式。

包括 Kim Kyungil 在内的出席者们本月3日在连接云井湖水公园和野堂洞的“云井新都市至野堂洞人行天桥安装工程”竣工仪式上进行剪彩。坡州市提供

总长99米、宽4.5米的“云井新都市～野塘洞人行天桥”建设共投入总项目费53亿韩元。自2023年2月完成基本及施工设计以来，至当日举行竣工仪式共耗时2年10个月。

其间，云井新都市与野塘洞因京义中央线铁路线阻隔而彼此断开，两地居民往来不得不绕行相当长的距离，长期饱受不便。此次人行天桥建成后，两地之间的通行路线大幅缩短，预计将显著提升居民出行便利性和步行安全性。

尤其是野塘洞居民今后可更加便捷地利用云井湖水公园、Soricheon溪流、邻里生活设施等云井新都市内的多种基础设施，学生的通学环境也有望得到进一步改善。

Paju市长 Kim Kyungil 表示：“连接云井新都市和野塘洞的人行天桥是一座联结人与地区、实现共生共荣的桥梁”，并称“今后将全力扩充城市基础设施，使市民的生活更加便利和安全”。

市政府表示，将以本项目为契机，强化区域间连通性，并持续扩充以步行者为中心的城市环境所需的生活基础设施。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。