康津郡连续三次被指定为“女性友好城市”…全南首例

by Song Bohyeon

Published 28 Nov.2025 16:15(KST)

符合新标准获认可性别平等政策能力提升
从明年起扩大参与、照护与安全政策

全罗南道康津郡连续三次入选性别平等家庭部的“女性友好城市”。这是全罗南道地方自治团体中首次实现这一纪录。

全罗南道康津郡宣布连续第三次获评女性友好城市，并与相关负责人合影留念。康津郡提供

康津郡28日表示，在性别平等家庭部实施的2024年女性友好城市指定评估中，获得了再次指定。所谓女性友好城市，是指在地方政策全领域中，女性和男性平等参与，照护、安全与能力提升相互协调的城市。

性别平等家庭部每年以性别平等基础、女性社会参与、地区安全、家庭友好环境、女性地区活动能力等为标准，对各地方自治团体的成果进行评价，并以5年为一个周期重新签订协约。

康津郡继2015年和2020年之后，今年再次被指定，第三次获得认证。郡方面解释称，尤其是本次指定符合新近调整的审查标准，具有重要意义。

康津郡计划在再指定期间即2026年至2030年，发掘并推进以参与、照护、安全为中心的女性友好政策，扩大性别平等价值的传播，提高地区共同体的包容性。

郡守 Kang Jinwon 表示：“连续三次被指定，是康津郡迈向对所有人都安全、平等城市的重要契机”，并称“今后将努力打造一个尊重女性、儿童和老年人等社会弱者权益的地区共同体”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。