“正当行政执行,对出现伤者深感遗憾”

首尔钟路区(区厅厅长 Jung Munheon)25日表示,针对警方以本月10日拆除Homeplus劳动者静坐帐篷过程中的问题为由,将区厅职员A某以业务过失致伤嫌疑移送检察机关一事,当时现场处置是依据相关法律进行的正当行政执行。


钟路区表示:“超市产业劳动组合违反了《道路法》第61条及第75条,在集会申报范围之外违法搭建帐篷,给市民通行和公园利用带来不便”,“钟路区依照相关规定履行行政程序后,依法实施了帐篷拆除。”


关于现场冲突,区方面称:“这是在推搡公务员、抓住帐篷等强烈抵抗情形下发生的意料之外的事故”,“区厅职员并无故意。”


该事件发生在4月24日钟路区清进公园。区厅职员A某在剪切帐篷静坐场所绳索过程中,被指用作业用刀具划伤了一名工会成员的手掌。当时Homeplus工会成员正就Homeplus企业重整程序(法院管理)相关事宜,进行向大股东MBK Partners追责的“108拜”静坐。


对此,工会于次日以违反《关于集会及示威的法律》(妨碍集会)、业务重大过失致伤、违反《有关暴力行为等处罚的法律》(共同毁损财物)嫌疑向警方提出控告。但警方对妨碍集会及毁损财物嫌疑作出了无嫌疑处理。


不过,在现场执行过程中发生安全事故,进而引发争议。警方以使工会成员受伤为由,将职员A某以业务过失致伤嫌疑移送首尔中央地方检察厅。对此,钟路区表示:“与该事项相关,超市产业劳动组合方面2名关系人也因妨碍正当法律执行,于8月29日以妨碍公务嫌疑被移送检察机关,1名工会关系人则因妨碍公务罪于7月9日被检方处以300万韩元罚金”,并强调称:“本案不能视为任何一方的单方面事件。”


区方面表示:“争议中的现场处置是依据相关法律进行的正当行政执行”,“这是在推搡公务员、抓住帐篷等强烈抵抗情形下发生的意料之外的事故,区厅职员并无故意。”



区方面还称:“钟路区对于无论是否存在故意,在现场出现受伤人员一事深感遗憾”,“今后将诚实配合检方调查,明确查清事实关系,并为确保现场安全和加强沟通作出更大努力。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。