蟾津江火车村：“赠你一杯咖啡的悠闲时光”

by Heo Seonsik

Published 24 Nov.2025 15:39(KST)

从24日起向付费游客发放
3000韩元咖啡优惠券

全罗南道谷城县表示，将从24日起正式运营名为“蟾津江火车村 Local 一杯”的共生项目，让当地商圈与游客共同参与。

本次活动适逢岁末，面向前来蟾津江火车村的付费入场游客，发放可在当地咖啡馆使用、价值约3000韩元的优惠券，旨在向游客表达感谢之意，并为当地咖啡馆带来新的客流。

谷城郡政府大楼全景。

此前，谷城县通过公开招募确认了当地商圈的高度关注和积极响应，最终确定了县内20家咖啡馆参与。

参与咖啡馆分布在谷城邑中心区及主要旅游景点周边等多处，构成多样，预计可引导游客在参观火车村后，自然而然地前往县内多个区域，产生区域循环经济效应。

优惠券将自11月24日起，现场发放给蟾津江火车村付费入场游客，游客可在参与咖啡馆中自由选择门店使用。参与店铺信息可通过优惠券背面及谷城县官方社交媒体详细查询。

优惠券的使用金额将按各店铺实际业绩事后结算。但由于本次活动规模有限，如优惠券较预期更快用尽，活动可能提前结束。

县相关负责人表示：“这是一个希望在游客欣赏完蟾津江火车村迷人风景后，能在本地咖啡馆再享用一杯温暖饮品，从而完成一次美好旅行体验的项目”，并称“期待此次活动既能向游客传达感谢之心，又能为当地咖啡馆注入活力，成为扎根当地的共生模式”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。