金总理：“自杀是社会结构问题…为解决需与宗教界联合”
政府与宗教界召开共生合作圆桌会议
政府决定与宗教界携手合作，解决包括高自杀率在内的多种社会热点问题。
国务总理 Kim Minseok 24日在首尔钟路区国务总理首尔公馆主持召开第一届政府—宗教界共生协作圆桌会议，并签署了《尊重生命及预防自杀协约》。出席会议的有韩国教会总联合代表会长 Kim Jonghyeok、韩国天主教主教会议主席 Lee Yonghun、圆佛教教正院长 Na Sangho，以及曹溪宗总务部长 Seongung 僧人。
政府计划以自杀预防为起点，今后通过持续召开会议，与宗教界共同解决多样的社会议题。Kim 总理指出：“我们在经济合作与发展组织（OECD）成员国中，仍然保持着自杀率最高这一令人羞愧的纪录”，“自杀问题不是个人问题，而是整个社会必须共同解决的结构性问题”。
Kim 总理还表示：“（今天的协约）是政府与宗教界为实现更紧密连带而作出的约定”，“政府将负责沟通与协商，建立可持续的协商机制”。他接着说：“希望今天的协约不仅停留在宣言层面，而是真正成为拯救生命之路，降低自杀率，并向每一位国民伸出希望之手”。
宗教界方面表达了合作意愿。Kim 会长表示：“守护和维护生命，是政府最应当全力以赴的核心课题”，“我们将尽最大努力积极配合”。Na 院长强调：“尊重生命是最为重要的道路”，“归根结底，宗教能够发挥的作用，就是无条件包容的‘母亲’角色”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
