“乡村度假”“奶奶风”成新潮流 2030世代时尚单品走红
复古风叠加明星带货效应 搜索量与销量激增

曾被视为“土气设计”代名词的花纹棉绗缝马甲,俗称“腌泡菜马甲”,近日在20多岁和30多岁的女性之间崛起为新的时尚单品。年轻一代连“土气感”都当作“潮酷感”来享受的复古消费倾向,与以社交媒体为基础的潮流扩散叠加在一起,推动了这一现象。


身穿腌白菜马甲的aespa成员Karina(左)和BLACKPINK成员Jennie。Instagram截图

身穿腌白菜马甲的aespa成员Karina(左)和BLACKPINK成员Jennie。Instagram截图

View original image

社交媒体点燃的“腌泡菜马甲热潮”

所谓腌泡菜马甲,是指腌泡菜季节里,老年人为了保暖常穿的厚棉绗缝马甲。它以华丽的花纹图案和宽松的轮廓为特点,长期以来一直是“奶奶风穿搭”的代表性形象。


但近期在抖音、Instagram等社交媒体上,与腌泡菜马甲相关的内容激增,接连出现“虽然土但很可爱”“华丽又独特”“和现在的潮流非常契合”等反应。尤其是以腌泡菜马甲为主题的上学穿搭(每日穿搭 OOTD)内容走红后,关注度进一步提升。


“奶奶千禧一代”潮流:把土气当成魅力

最近,腌泡菜马甲不仅有华丽花纹款式,还出现了格纹、双面可穿等多样化设计,作为时尚单品的利用度大幅提高。价格也多在1万至2万韩元区间,十分便宜,购买门槛较低。


与此同时,享受乡村氛围的“村庄度假”(乡村+度假)热潮,以及将奶奶辈审美重新消费的“奶奶千禧一代”(将奶奶一代与千禧一代合成的词)趋势,都为腌泡菜马甲热潮再添一把火。随着把土气反而当作“潮酷感”来享受的文化逐渐扎根,腌泡菜马甲开始被解读为“新复古”,而非“老古董”。再加上人气艺人Blackpink Jennie、Aespa Karina等在社交媒体上上传自己穿着腌泡菜马甲的照片,更是令其话题度飙升。


20—30代搜索量激增……女性占比压倒性领先

根据本月16日Naver数据实验室的搜索词趋势,19岁至34岁人群中,“腌泡菜马甲”及其关联关键词(如花纹马甲等)的搜索量指数最高达77。Naver将搜索量最高值设为100,以此显示相对变化。去年12月22日曾达到最高值100,之后随着天气转暖有所回落,但从上月中旬开始又出现爆发式增长。


在搜索分析平台BlackKiwi上,本月腌泡菜马甲的搜索量也显示较上月增加约7倍(699.85%)。20多岁(13.2%)和30多岁(36.0%)人群合计占到全部年龄层的近一半,女性比例则高达84.3%,呈压倒性优势。在主要由20多岁女性使用的时尚平台Zigzag的畅销(马甲)栏目排名中,棉绗缝马甲也跻身前十,正人气高涨。



BYC保暖打底背心、泡菜专用马甲。BYC官方网站截图

BYC保暖打底背心、泡菜专用马甲。BYC官方网站截图

View original image

最近,甚至出现与宠物一起穿腌泡菜马甲的人。上月22日,在国内知名内衣品牌BYC旗下宠物服装品牌“Garyas”于COEX举办的快闪活动上,狗狗穿的腌泡菜马甲成为话题焦点。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。