韩国与阿联酋扩大知识产权领域合作范围

by Jeong Ilwoong

Published 19 Nov.2025 09:55(KST)

韩国与阿拉伯联合酋长国（UAE）在知识产权领域的合作范围将进一步扩大。

知识产权处（知产处）19日表示，当地时间18日，在阿布扎比卡斯尔·阿尔·瓦坦总统府，与阿联酋经济旅游部就《为修改〈知识产权领域深化合作谅解备忘录〉而订立之协定》达成相互一致。

该协定以扩大和补充2023年1月签署的《韩–阿联酋知识产权领域深化合作谅解备忘录》为宗旨，在两国元首共同出席的场合签署。《韩–阿联酋首脑会谈》成为促成本次协定签署的契机。

根据协定，双方将把以下内容纳入合作范围：▲在知识产权行政领域运用人工智能（AI）技术 ▲知识产权交易及商业化 ▲通过打击假冒商品以及运用法律和制度等方式保护和执行知识产权。

知产处处长 Kim Yongseon 在签署协定后转赴迪拜，与阿联酋经济旅游部部长 Abdullah Bin Touq Al Marri 举行了双边会谈。

双边会谈旨在共享两机构的知识产权政策现状，并就今后重点合作方向进行讨论。

特别是，双方在会上同意将就人工智能、知识产权金融等共同关心议题进行定期协商的“高级别会议”制度化，并在用于打击假冒商品的人工智能应用技术方面开展相互合作。

Kim 处长表示，通过与阿联酋签署协定，有望扩大面向中东地区的“K-知识产权”出口；知产处将进一步强化与中东国家的知识产权合作，力争同时实现加强在当地开展业务的韩国企业核心技术保护以及激活技术交易。

另一方面，韩–阿联酋两国自2010年5月以《知识产权领域全面合作谅解备忘录》为起点，先后通过2014年2月的《韩–阿联酋专利审查代理谅解备忘录》以及阿联酋专利信息系统建设项目（2016年2月至2019年2月）等，在知识产权领域长期保持合作关系。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。