保宁海岛变身艺术殿堂…2027年“海岛双年展”开幕

by Lee Byungryeol

Published 19 Nov.2025 09:42(KST)

2027年首个国际活动筹备加速…元山岛、高岱岛变身全球艺术岛

忠清南道保宁的海岛将华丽转身，成为承载世界当代艺术的全球艺术舞台。

距离开幕500天之际，“岛屿双年展”重整组织架构并确定展览基本规划，全面启动筹备工作。

据岛屿双年展组委会19日消息，第一届双年展将于2027年4月3日至5月30日，在为期两个月内于元山岛和古代岛一带举办。

此外，计划在2029年扩展至3座岛屿、2031年扩展至4座岛屿，并于2033年发展成在元山岛、古代岛、插矢岛、长鼓岛、孝子岛等5座岛屿全域举行的超大型国际盛事。

为此，组委会近日聘任庆熙大学名誉教授 Song Sangho 为民间共同组委会委员长，前釜山双年展执行委员长 Kim Sungyeon 为艺术总监，前道议会事务处处长 Ko Hyoyeol 为秘书长。

同时，还制定了将岛屿的生态、地理、空间与文化延展为当代艺术的展览方向。

参展艺术家规模约为来自24个国家的70余人。体现岛屿生态性和地域性、空间独特性的雕塑、装置、媒体艺术作品将遍布元山岛和古代岛全境展出，预计呈现自然与艺术共存的“艺术之岛”风貌。

承担双年展主展场功能的“岛屿文化艺术平台”将在元山岛投入共300亿韩元建设。该设施占地9886平方米，建筑总面积3989平方米，将配合2027年开幕同步启用，成为展出国内外代表性艺术家重要作品的核心基础设施。

展馆周边的海岸公路将布置户外雕塑与装置作品，打造可在自然光下欣赏的“开放美术馆”。

元山岛善村港和点村村的空房、仓库、咖啡馆等空间将改造为场域特定艺术作品展场，古代岛也将以港口和海岸公路为中心布置雕塑与装置作品，使整座岛屿成为一个巨大的艺术空间。

此外，在双年展期间还将运营声音艺术、行为艺术、国际研讨会、艺术家对谈等多样化项目。

同时将推出艺术之旅、艺术露营等体验型旅游内容，计划把保宁的海岛打造为“可停留的展览空间”。

道知事 Kim Taehum 表示：“2027年首届将实现整体规划的20%至30%，并把它培育成可持续的世界级艺术盛会。”

保宁市市长 Kim Dongil 则承诺推动海洋旅游腾飞，称“每届双年展都会新安装全球艺术作品，把这里打造成全世界游客向往的艺术之岛”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。