[现场]连“我独自生活”Jessie Lingard都爱上的PDRN…在成购物圣地的“K药店”热销
外国人扎堆弘大药店
K-Beauty风靡带火社交媒体
祛痘药膏、含PDRN成分化妆品等走俏
“随着韩国化妆品走红,外国人来韩国旅游时,不仅像逛Olive Young那样去逛,还会特地到药店看看。”
本月18日上午11时左右,记者走访首尔弘大入口站附近一家药店时看到,尽管是工作日,店内却挤满了外国顾客。从以家庭为单位的游客,到与朋友同行的年轻背包客,店里挤满了来自多国的客人。拖着行李箱路过的游客也会临时拐进来,停下脚步挑选产品。
这家药店的主要顾客群体是外国游客。为此,药品名称不仅标注韩语,还同时标有英语、中文和日语,并备有多语种的指引手册。游客们站在货架前,仔细对比价格和容量,把商品一件件放进购物篮里,还有人拿出手机,搜索在社交媒体上走红的“爆款”产品。一位中国游客询问某款产品时,工作人员主动上前,用中文为其讲解成分和产品特点。
在此工作的40多岁药师 Jung 某表示:“顾客中有一半以上都是外国人”,“祛痘软膏和含有PDRN(聚脱氧核糖核苷酸钠)成分的产品尤其畅销。”他称:“我是在新冠疫情期间开业的,当时几乎没有外国客人”,“最近以家庭出游的客人明显增多,尤其是年轻女性游客,经常专门来找美容相关产品。”
药店走红的背后,是韩系美妆热潮的推动。就像Olive Young已经成为海外游客来韩必逛的购物路线一样,药店产品也通过社交媒体口碑传播,前来“打卡”的人迅速增加。再加上整形或皮肤治疗后,为购买术后护理产品而来的需求不断叠加,药店的利用率呈持续上升趋势。
实际上,在TikTok等平台搜索“Korea pharmacy”“Korea medicine”等关键词,很容易就能看到推荐“来韩国药店必买清单”的视频,其中最常被提及的产品是祛痘药、疤痕软膏和皮肤再生面霜等。来自美国、20多岁的游客 Ava 表示:“之前来过韩国的朋友推荐我一定要去逛Olive Young、Daiso和药店”,“我打算买祛痘软膏。”
顺应这一趋势,外国人到药店消费的次数正在快速增加。根据韩国观光公社发布的“外国人医疗消费次数按诊疗科目比例变化”数据显示,去年10月,在外国人医疗消费项目中,药店利用比例为54.4%,而今年9月则达到60.91%,首次突破60%。这意味着外国人在药店购物的次数明显增加。以上月为基准,按项目来看,药店占63.35%,皮肤科占19.86%,大学医院及综合医院占5.43%,整形外科占4.84%,牙科占3.36%。
在弘大入口站附近另一家药店工作的30多岁药师 Choi Eungyeol(化名)表示:“只要社交媒体上有人介绍某款‘药店好物’,之后就会靠口碑扩散,外国顾客一下子多起来。”他接着说:“卖得最多的是祛痘产品,也有不少人在弘大做完皮肤项目后立刻过来购买护理用品,所以皮肤相关产品特别畅销”,“店里有负责接待外国人的员工,因此进行基本咨询和购买指引都没有太大问题。今年中国团体游客可以免签入境后,不仅弘大,明洞一带各家药店里的外国顾客也都明显增加了。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。