Hong Joonpyo:“离开走错路的团体就是逃离”

围绕“放弃提起大庄洞案上诉”争议,在网上唇枪舌剑的前大邱市长 Hong Junpyo 与前国民力量党代表 Han Donghoon 再次交锋。此前 Han Donghoon 将矛头对准 Hong Junpyo,批评其是“逃兵”,对此 Hong Junpyo 反驳称,“不是逃兵,而是脱出”。


前国民力量党代表 Han Donghoon 与前大邱市长 Hong Joonpyo。亚洲经济数据库供图

前国民力量党代表 Han Donghoon 与前大邱市长 Hong Joonpyo。亚洲经济数据库供图

View original image

Hong Junpyo 14日通过自己的社交媒体表示,自己重读了作家 Lee Byeongju 的长篇小说《智异山》,因为“当前左右翼混乱的局面与解放直后大韩民国的情形十分相似”。


《智异山》是一部以日本殖民统治时期、解放以及延续到6·25战争这一激荡年代为背景,讲述在智异山活动的游击队故事的作品。主人公 Park Taeyoung 是象征混乱时代知识分子的人物,在信念与现实之间不断挣扎,最终仍然走上游击队道路,并以悲剧收场。


Hong Junpyo 写道,自己并不同意主人公 Park Taeyoung 的选择。他称:“Park Taeyoung 明知自己选择南朝鲜劳动党的决定是错误的,却始终不转向,选择以死亡来当作对自己错误选择的惩罚。我认为他的选择并不正确。”


他接着主张说:“当某个集体走在错误道路上时,应当竭尽全力让它走向正确方向,如果实在不行,就应当放弃那个集体,去寻找新的道路,这才是对的。”


随后他强调说:“在那个集体里一起同归于尽,并不是正确的选择,因为那不是逃兵,而是脱出。”


外界解读认为,Hong Junpyo 此番言论,是对此前 Han Donghoon 把他称为“逃兵”的批评作出的反击。本月11日,Hong Junpyo 就放弃对大庄洞开发腐败案提起上诉一事,指出检察机关内部反对声并不强烈,批评称“像 Yoon Sukyeol、Han Donghoon 这样的政治检察官把检察机关搞坏了”。对此,Han Donghoon 反击说:“被 Lee Jaemyung 政权吓到而退党逃跑的‘逃兵 Hong Junpyo’,最好闭嘴。”



两人过去虽同属一个政党,却被称为“死对头”,长期剑拔弩张。Han Donghoon 担任国民力量党非常对策委员会委员长期间,因与前总统 Yoon Sukyeol 发生摩擦,引发“党政矛盾”,当时 Hong Junpyo 就通过社交媒体批评 Han Donghoon。又在第21届总统选举前,两人作为国民力量党党内总统候选人竞争对手,在电视辩论中也互相放狠话,展开神经战。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点