“The Lake Garden City 论坛&庆典”共享花园城市愿景与方向
围绕花园价值、作用及城市应用方案等探讨花园城市战略
“湖水花园庆典”举行 通过演出与体验扩大市民参与

一场分享春川湖泊国家庭园营造愿景与方向、并由民间与政府共同拓展庭园文化的庆典活动拉开帷幕。

14日,Chuncheon市市长 Yuk Donghan 在动画博物馆 Gallery Toon 成功举办“The Lake Garden City Forum & Festa”活动。Chuncheon市提供

14日,Chuncheon市市长 Yuk Donghan 在动画博物馆 Gallery Toon 成功举办“The Lake Garden City Forum & Festa”活动。Chuncheon市提供

View original image

江原道春川市于14日在动画博物馆“Gallery Toon”成功举办了“The Lake Garden City 论坛&庆典”。活动将持续至15日,首日以探讨庭园城市的现在与未来为主题,举办了学术论坛。


论坛上,当地的市民园艺师、与庭园相关的团体以及庭园专家等共同参与,围绕庭园文化的可持续发展方向和扩大市民参与的方案展开了广泛讨论。


前国立树木园园长 Lee Yumi 以“为庭园城市春川注入生命”为主题作了发言,庭园设计师 Oh Kyunga 强调了现代城市与庭园的重要性。随后,江原大学教授 Yoon Youngjo 提出了打造“春川型庭园城市”的战略。


在随后的综合讨论中,由江原社会研究所所长 Cheon Namsu 担任主持人,春川市议员 Shin Seongyeol、“Bomnae Gardeners”代表 Choi Juyeong 与“Bora Sigol”代表 Seo Misun 就多样的庭园城市方案进行了探讨。此外,专家与市民还共同寻找了为具体化春川庭园城市模型而需要推进的实践课题,展开了颇具意义的讨论。


一位市民园艺师表示:“城市与市民共同打造的庭园价值让人切身感受到”,并称“今后也希望能够经常举办这样的沟通交流场合”。


另一方面,在第2天即15日,下午2点至4点将在动画博物馆一带举办“湖泊庭园庆典”,为市民近距离感受和享受庭园文化提供机会。届时将有哑剧表演“Suitman Suitgirl”、滑稽表演者“Moze”、以及“弦乐器研究所”的古典音乐演出等接连上演,家庭市民可以尽情享受以庭园为主题的文化演出。

14日,Chuncheon市市长 Yuk Donghan 在动画博物馆 Gallery Toon 出席“The Lake Garden City 论坛&庆典”,并与与会者合影留念。Chuncheon市提供

14日,Chuncheon市市长 Yuk Donghan 在动画博物馆 Gallery Toon 出席“The Lake Garden City 论坛&庆典”,并与与会者合影留念。Chuncheon市提供

View original image

市政府今后还将以湖泊国家庭园营造项目为中心,持续推进扩大市民参与、强化庭园产业基础、活跃庭园文化的各类项目。



市政府相关负责人表示:“湖泊国家庭园是一个市民成为主角的空间,我们将通过本次论坛与庆典,为庭园文化的扩散和加强政民合作夯实基础”,并称“今后将持续努力,与市民一道提升庭园城市春川的地位”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。