大庄洞“放弃上诉”争议中代理仅四个月即请辞
No Daeheng称“未能就放弃上诉与各方充分沟通 深感沉重”
代理检察总长 Noh Manseok 表示：“我们需要思考，国民是否不希望在拥有法律专业检察官的检察机关，再次审查自己的案件。”
Noh 代理总长于14日在大检察厅举行的离任仪式上作出上述表示。他称：“在讨论刑事司法体系改革时，应当尊重国民的选择权。我认为，有必要认真思考并反映国民是否不仅希望由最初进行侦查的机关办理案件，也希望在拥有法律专业检察官的检察机关，再次对自己的案件进行审查。”
Noh 代理总长在当天的离任仪式上，还提及了与近期爆出的大庄洞开发腐败案件‘放弃上诉’相关，执政党方面主张应对要求 Noh 代理总长就具体经过作出说明并表明去意的检察官进行惩戒一事。
Noh 代理总长表示：“作为代表检察机关的人，我是出于思考我们检察机关未来的心情而主动辞职的，因此，恳请各方停止就部分人士提出的对检察官进行惩戒等问题的讨论。”
他接着说：“检察机关成员从内部传达了对检察机关职能和政治中立性等方面的整体忧虑，但部分视角却将其看作抗命或集体行动，对此我感到惋惜。”他还补充道：“恳请大家以宽容的心态守望并支持检察机关，化解一切矛盾，使团结一心的检察机关能够切实履行从犯罪中保护国民的本职角色。”
此外，Noh 代理总长就放弃上诉过程中引发的争议表示：“作为众多后辈检察官的前辈，以及作为将检察官与其他侦查机关区分开的核心标志——‘侦查与维持公诉’这一职能的承担者，我深感未能以更具说服力的方式作出决定并进行沟通，使所有人都能理解其中严肃意义。”
Noh 代理总长因放弃上诉事件而承受来自检察机关内部的强烈辞职压力，并于本月12日提出辞职。他担任代理检察总长仅四个月。
此前，首尔中央地方检察厅未在针对大庄洞民间业者案件一审判决的上诉期限——本月7日午夜之前提起上诉。中央地方检察厅曾提出应当上诉的意见，但在听取法务部意见后，大检察厅高层未予采纳，因而引发争议。放弃上诉决定作出后不久，首尔中央地方检察厅厅长 Jeong Jinwoo 递交了辞呈。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
