“诽谤诉讼依据，我不同意”
“不会重播引发争议的节目”
英国公共广播公司BBC就纪录片剪辑拼接引发的争议向美国总统Donald Trump低头致歉，但同时表示，该节目并未损害Trump总统的名誉，因而拒绝赔偿。
BBC于13日（当地时间）通过声明表示：“对于本月9日收到的Trump总统法律团队来函，BBC辩护律师团已作出回复。”接着又称，承认节目给人留下了“Trump总统直接煽动暴力行为”的错误印象，并表示今后不再重播这期引发争议的节目。
律师团表示：“BBC对视频片段的剪辑方式深表遗憾”，但同时补充称，“不同意认为存在提起名誉毁损诉讼的法律依据”。
引发问题的节目，是去年11月美国大选前一周播出的纪录片节目《全景》的《Trump：第二次机会？》这一集。
有意见指出，节目将2021年1月6日美国国会骚乱当天Trump总统演讲中的三个片段剪辑得仿佛是一句完整的话，从而让人看上去像是他在煽动国会暴乱。
争议发酵后，BBC董事长Samir Shah另行向白宫寄送私人信函，表示他本人及BBC就对Trump总统演讲的剪辑方式致歉。总裁Tim Davie和BBC新闻业务总负责人Deborah Turness已于本月9日突然辞职。
Trump总统的辩护律师们于10日要求BBC在本月14日前删除该节目并公开道歉，并通知称，如不履行，将提起金额达10亿美元（约合1.45万亿韩元）的诉讼。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
