釜山市教育厅(教育监 Kim Seokjun)13日表示,将大幅放宽共享财产租金,以减轻因经济低迷而面临困难的小商户和中小企业负担。适用期限为今年1月1日至12月31日。


此次措施以近期修订的《国有财产及物品管理法实施令》为依据,在制度扩大到不仅在发生灾害时,而且在经济低迷等经济环境恶化时也可以下调租金的背景下制定。釜山市教育厅将经过共享财产审议会审议后决定减免比例,并计划对租赁期已结束的情况也予以追溯适用。


租金减免比例将根据租金规模差别适用。


1亿韩元以下减免50%,1亿韩元以上至5亿韩元未满减免40%,5亿韩元以上减免30%。


此外,今年到达缴纳期限的租金,最长期限可予以延迟缴纳1年,滞纳金减免50%。


支持对象为根据《中小企业基本法》和《小商户基本法》规定,由中小企业和小商户经营的业种直接使用共享财产的情形。是否符合条件可通过从中小企业现状信息系统开具的确认书进行确认,提交附有确认书的申请后,将由相关机构和学校办理减免或退还。具体受理时间和方式将由各机构另行通知。



Kim Seokjun 教育监表示:“此次举措旨在切实减轻因经济低迷给一线带来的困难”,“通过打包提供租金减免、延迟缴纳以及滞纳金减免,将缓解小商户和中小企业的负担。”

釜山市教育厅

釜山市教育厅

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。