江陵市扩大“海磯白化”岩礁修复工程…重建沙川近海2.54公顷海底森林

by Lee jonggu

Published 12 Nov.2025 08:54(KST)

市推进“海砂漠化”岩礁海藻栖息环境修复工程
提升海底森林效应修复近岸生态系统

江原道江陵市（市长 Kim Honggyu）为通过改善“海藻荒漠化”岩礁、增强海底森林效应，从而修复近岸生态系统，正在江陵市沙川面沙川沿岸海域推进“海藻荒漠化岩礁海藻栖息环境修复项目”。

江陵市推进的岩礁“海藻林荒漠化”栖息环境修复工程位置图（沙川沿岸）。江陵市提供

所谓“海藻荒漠化”现象，是指近岸岩礁上的海藻消失，被白色石灰藻附着，导致岩礁变成一片雪白的现象，这是破坏海洋生物栖息地、导致水产资源减少的典型海洋生态系统破坏案例。

对此，市政府将投入项目经费2亿韩元，至2026年1月前，利用水下喷射装置，计划清除沙川沿岸2.54公顷海域岩礁上发生的海藻荒漠化现象。

市政府此前已于2021年在江门0.94公顷、2022年在注文里1.13公顷、2023年在注文里5.38公顷、2024年在迎津2.57公顷等海域，分阶段推进海藻荒漠化清除项目。

市政府预计，通过本次项目，发生海藻荒漠化的岩礁将得到正常恢复，海藻孢子会自然附着在岩礁上，海藻将重新繁茂生长。

江陵市推进“礁岩褐化”岩礁海藻栖息环境修复项目（施工前）。江陵市提供

海洋水产科科长 Seo Hyejin 表示：“通过海藻荒漠化岩礁海藻栖息环境修复项目，我们将尽最大努力，让因海藻荒漠化而荒废的近岸重新恢复成一片蔚蓝的江陵海域。”她还表示：“我们将积极努力，不仅推动近岸生态系统恢复，也为提升渔民收入作出贡献。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。