江陵市跃升为兼顾环境与经济的废弃物资源化城市

by Lee jonggu

Published 12 Nov.2025 08:50(KST)

江陵市先行建设废弃物焚烧设施
填埋设施寿命延长60年·创收35亿韩元
减少填埋等每年节省26亿韩元实现“环境—经济”良性循环

江原道江陵市（市长 Kim Honggyu）构建的稳定废弃物处理基础设施，正被评价为全国性的领先示范模型。

Kim Honggyu 江陵市市长正在查看废弃物处理设施。江陵市提供

根据2021年修订的《废弃物管理法实施规则》（附表5），自2030年起，非首都圈地区将全面禁止生活垃圾直接填埋。

为此，江陵市于2020年11月启动新建焚烧设施工程，并在相关法律正式实施前7年，即2023年9月即已竣工并投入运行。

本项目总投资规模为759亿韩元，通过与平昌郡构建广域协作体系，争取到国家及道级财政资金530亿韩元，从而实现约242亿韩元的预算节省。由江陵市和平昌郡共同运营的这一设施，正逐步确立为地区间共生型资源循环治理模式。

废弃物焚烧设施日处理能力为190吨（两座焚烧炉并行运行），自投入运行以来，垃圾填埋量减少了83%以上。过去生活垃圾100%依赖填埋的结构已被打破，目前仅有焚烧灰渣和不可燃废弃物20吨被填埋。

由此，江陵市填埋设施的可使用年限大幅延长至60年以上（可持续至2080年代中期），江陵市同时确保了废弃物管理的稳定性和环境可持续性。

此外，市政府利用焚烧过程中产生的余热，通过蒸汽涡轮发电机在2年间累计生产电力42,578兆瓦时，其中28,510兆瓦时对外销售，获得约35亿韩元的财政收入。

尤其是通过抵销设施自用电力（约7,000兆瓦时/年），每年实现约26亿韩元的运营成本节约。由此，江陵市被评价为不仅仅建设了废弃物处理设施，更构建了能源自立型环境基础设施。

江陵市跃升为兼顾环境与经济的废弃物资源化城市的设施全景。江陵市提供

市政府通过与平昌郡的广域协作，不仅降低了项目建设成本，还建立了运营费用共同分担体系。以2024年为基准，在总运营费用62亿韩元中，扣除电力销售收益18亿韩元和平昌郡分担金10亿韩元后，江陵市的负担约为34亿韩元。舆论认为，这是与其他地方自治团体相比运营效率提高45%以上的标杆案例。

江陵市以废弃物焚烧设施运营为起点，正全面强化生活资源回收中心建设、余热回收效率提升、废气减排技术高度化等资源循环体系。在“废弃物即能源”的新范式下，江陵市正加速迈向环境与经济共存的资源循环先导城市。

江陵市市长 Kim Honggyu 表示：“通过稳定运营废弃物焚烧设施，将确保江陵市和平昌郡的废弃物能够得到环保处理”，并称“将实现环境与经济相协调的可持续资源循环经济城市”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。