10日举办颁奖典礼 共表彰9部作品
大奖获文化体育观光部部长奖和1500万韩元奖金
提供海外营销与出口支持

文化体育观光部和韩国出版文化产业振兴院将“2025大韩民国绘本奖”大奖作品,小说类评为Cho O的《点与线与鸟》(창비),非小说类评为Kim Yudae的《哎呀,这些时髦家伙!(이야기꽃)》。9部获奖作品的颁奖典礼将于10日下午在首尔中区Ferrum Tower举行。

“2025大韩民国绘本奖”大奖作品,Cho O的《点与线与鸟》。

“2025大韩民国绘本奖”大奖作品,Cho O的《点与线与鸟》。

View original image

今年迎来第3届的“大韩民国绘本奖”旨在推动韩国绘本走向海外。通过评选代表韩国的优秀绘本,并在出口方面提供多角度支持。今年在共456部应征作品中,经过专家评审,最终评选出大奖2部(小说·非小说)、特别奖6部、新人奖1部,共9部作品。


大奖2部、特别奖6部、新人奖1部
“2025大韩民国绘本奖”大奖获奖作品,Kim Yudae 的《哎呀,真会打扮!》。

“2025大韩民国绘本奖”大奖获奖作品,Kim Yudae 的《哎呀,真会打扮!》。

View original image

今年获得大奖的▲《点与线与鸟》,因其在简短文字中蕴含的隐喻性主题,以及与优美图画形成对比的人类文明与自然破坏的景象,给读者带来了深刻共鸣,获得了这样的评语。▲《哎呀,这些时髦家伙!》则以亲切而细致的方式传达关于甲虫的信息,被评价为展现了科普读物的新可能性。大奖得主将各获文化体育观光部部长奖及1500万韩元奖金。


在6部特别奖作品中,2部作品——Kim Dongsung的《迷恋花朵的金君》(보림출판사)和Eom Jeongsun的《如果摸到大象》(우리학교)——将各获文化体育观光部部长奖及1000万韩元奖金;▲Choi Gyeongsik、Oh Sori、Hong Jihye的《建筑物的记忆》(사계절출판사)、Jo Sujin的《景福宫的朋友们》(어흥대작전)、So Yugyeong的《戴青铜头盔的少年》(도서출판 봄볕)、Gong Eunhye的《欢呼》(마음모자)等4部作品,将各获出版振兴院院长奖及700万韩元奖金。▲获得新人奖的Min Byeonggwon的《进来》(길벗어린이)将获文化体育观光部部长奖及700万韩元奖金。出版这些获奖作品的9家出版社也将各获350万韩元奖金。


为获奖作品提供海外营销与国际书展参展支持

此外,主办方还计划将获奖作品与出版出口一体化平台、英文网络杂志宣传、样书翻译以及明年主要书展参展等海外拓展项目相结合,提供多种出口支持优惠。目前,振兴院正在运营一体化英文出版出口平台,向海外介绍韩国图书,并发行月刊网络杂志“K-Book Trends”。



文化体育观光部媒体政策局局长Lim Seonghwan表示:“韩国绘本凭借高超的艺术性和出众的独创性,连续在世界舞台上俘获读者的心。随着韩国绘本在海外不断获得认可,我们将于今年秋季向驻纽约韩国文化院图书馆重新推荐和提供韩国绘本,通过更加细致的支持,帮助韩国绘本引领全球市场。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。