泰安马岛4号船打捞完成
首次确认双桅结构与铁钉使用

打捞马岛4号线之前的状态

打捞马岛4号线之前的状态

View original image

一艘沉睡海底600年、现存唯一的朝鲜王朝时代木船,终于重见天日。


国立海洋遗产研究所10日表示,自今年4月起在泰安马岛海域开展的“马岛4号船”船体打捞工作,已于上月结束。


马岛4号船是一艘2015年在水下发现的朝鲜王朝时期漕运船。发掘后为便于保护又重新掩埋于海底,值此发掘10周年之际将其打捞出水。


在马岛4号船上,出土了约60件刻有“罗州广兴仓”字样的木简,以及150余件确认写有“内籴”字样的粉青沙器。这表明该船是在载运从全罗道罗州征收的租税谷物和贡品,驶往汉阳广兴仓(今麻浦区)途中遇难沉没。“内籴”指的是朝鲜王朝时期负责管理宫中贡品及接待外宾用品的官署——内籴寺。


Mado 4号船前部(船首部)

Mado 4号船前部(船首部)

View original image

研究所相关人士表示:“粉青沙器制作于15世纪前半叶,根据放射性碳年代测定结果,确认该船约于1420年前后沉没。”此前已发掘出统一新罗时期1艘、高丽时期17艘古船,但朝鲜王朝时期木船实物,此次尚属首次。


马岛4号船体现出朝鲜王朝前期船只的特征。与仅在中央竖一根桅杆的高丽船不同,它在船首和中央各设一根桅杆,为双桅结构。推测这种结构既能提高航行速度,又便于根据风向进行操控。船艏板也不是将木材竖向排列,而是横向排列,以增强耐久性。船体修补中使用了铁钉,这是在我国古船上首次确认使用铁钉的案例。


另一方面,国立海洋遗产研究所在打捞马岛4号船的同时,通过声呐探测对马岛海域进行调查,又确认了一处疑似古船遗迹。潜水调查结果发现了87件青瓷(约1150~1175年制作)、木制锚和绳索、稻种等物品,以及船体残片和货物垫木。由于文物构成与马岛1号船、2号船相似,推测这是一艘运载粮食和瓷器的船只。


魔道4号线使用铁钉的痕迹

魔道4号线使用铁钉的痕迹

View original image

这艘将被命名为“马岛5号船”的古船,被推定为已发掘的泰安船(12世纪后期)、马岛1号船(1208年)、马岛2号船(约1210年)、马岛3号船(约1265~1268年)之中年代最早的一艘。研究所计划于明年开展发掘工作,以厘清相关情况。



研究所相关人士表示:“2026年是我国水下考古发掘史迎来50周年的一年,我们正在筹备与国民共同参与的纪念活动。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。