Ju Gwangdeok市长:“延续丁若镛与李太白的文化交流,成为鲜活的合作起点”
南杨州市与中国绵阳市签署文化交流合作谅解备忘录
延续丁若镛与李太白的人文精神交流…开启中韩地方友好合作新篇章
京畿道南杨州市(市长 Joo Gwangdeok)于本月6日在中国四川省绵阳市召开正式会议,并签署了两市间文化交流合作谅解备忘录(MOU)。本次协议是以2021年签署的友好合作意向书(LOI)为基础推进的首个实质性交流,成为中韩地方政府间文化合作的新里程碑。
绵阳市是经中国当局批准的“全国唯一的科技城”,以国防与民用技术融合的产业结构为基础,构建了电子、信息、智能制造等高新技术产业生态体系。作为四川省北部成渝经济圈的中心城市,其交通和物流基础设施完善,被评价为中国西部内陆的核心产业据点。
会议由绵阳市市长 Li Yuan 主持,两市代表团出席。双方市长致辞后,由文化和旅游相关部门负责人签署MOU并互赠纪念品。
此次签署的谅解备忘录,以两市代表性人物茶山丁若镛和李白(在韩国以号“李太白”广为人知)为纽带,重点推进人文与文化交流。协议内容包括:扩大利用文化遗产和旅游资源的交流、共同开发古典文学内容、开展学术和研究交流等广泛合作领域。
Joo Gwangdeok 市长表示:“以丁若镛先生和诗人李白为纽带的文化交流,是两座城市跨越时代与国界,以人文精神相互沟通的宝贵旅程”,并称“期待本次协议成为鲜活而常在的文化交流的起点”。
南杨州市当天向绵阳市赠送了承载丁若镛先生精神的手工艺灯饰“照亮菊花的灯笼”作为纪念品。该灯饰为投射出菊花纹样的传统灯笼,象征文人的节操,寓意两市之间持续而温暖的友谊。
南杨州市代表团结束为期4晚5天的行程后于7日回国。今后,两市计划通过不断扩大在文化、旅游和产业领域的务实交流,夯实可持续的交流基础。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。