会见妇人会听取现状并鼓励活动
成立于1949年的在日同胞女性团体
总统夫人 Kim Hyekyung 于6日值此光复80周年和韩日邦交正常化60周年之际，会见了为赴本国研修而回到祖国的在日本大韩民国夫人会（以下简称夫人会）成员，举行茶叙会，听取夫人会现状汇报，并对今后的活动予以鼓励，总统室发言人 An Gwiryung 表示。
夫人会是1949年在在日本大韩民国民团旗下成立的在日同胞女性团体，目前在中央本部及44个地方本部共有约10万名会员开展活动。
Kim 女士在欢迎夫人会时表示：“每当祖国处于困难之际，各位总是率先挺身而出，成为坚实的后盾，这份心意我一直铭记在心”，“作为一名普通国民，对夫人会的奉献和深情致以深深的感谢”。
夫人会中央本部会长 Yu Daeyeong 对 Kim 女士的邀请表示感谢，并回应称：“多亏了 Lee Jaemyung 总统重启穿梭外交等举措，正在构建稳定的韩日关系，包括夫人会在内的在日同胞社会也重新找回了安宁，开展着更加活跃的活动。”
随后，Kim 女士认真听取了夫人会正在推进的韩日交流、下一代同胞支援等多种活动情况。
东京地方本部会长 Byeon Hyesung 介绍说：“为了守护作为韩国人的身份认同和自豪感，我们持续开展面向韩日两国困境儿童的慈善交流会、为文化交流举办作品展览会等多样活动。”
北海道地方本部会长 Kim Gwangja 说明称：“在国际冰上赛事等大型活动中，我们展示韩国料理；为筹措夫人会自身活动经费，还销售泡菜等 K-食品。”
对此，Kim 女士表示，自己平日对烹饪十分关心，也一直努力推广 K-食品，并期待夫人会一同参与。她还提到，自己为宣传 K-食品曾出演综艺节目《请给我冰箱》，与会者纷纷表示“看得很开心”，并以掌声回应。
另一方面，福井县地方本部会长 Ji Eunmi 含泪表示：“虽然不太了解政治，但看到总统夫妇比任何时候都更加贴近国民、关切民生的作为，心中不断涌起感激之情。”
Kim 女士表示：“看到各位夫人会成员往返于韩日两国、积极开展活动，作为同样的女性，我深受感动，也感到无比自豪”，并嘱托大家今后继续为我们民族共同体的和合同心协力。
当天包括 Kim Hyekyung 女士在内的所有与会者均身着韩服。Kim 女士表示：“能与各位如此珍爱和热爱祖国的朋友一同身着韩服相见，感慨尤深”，在进行纪念合影后结束了当天行程。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
