论山农产品打入日本大阪流通网络…签署70万美元出口协议

by Lee Byungryeol

Published 06 Nov.2025 09:06(KST)

Baek Seonghyeon市长：“论山农食品获世界认可……为进军日本市场奠定稳定桥头堡”

忠清南道论山市与日本大阪当地大型流通企业携手，着手扩大本地农副食品进军日本市场的步伐。

论山市6日表示，日前在大阪皇家经典酒店与当地6家流通企业签订了总额70万美元（约10亿韩元）的出口协议。

由此，该市将正式推动草莓、咸鱼酱、辣椒酱等代表性农副食品进入日本流通网络。

据该市介绍，本次协议由Momodiz股份公司、Nanatsuboshi股份公司、Flat Food股份公司、Seikobutsuryu股份公司、JN Global、Italian Food股份公司等大阪地区流通专业企业共同参与。

双方就▲新鲜农产品及加工食品交流与出口合作 ▲构建稳定销售渠道 ▲加强持续交流等方面达成共识。

在签约仪式上，市长Baek Seonghyeon出席并与日本当地流通企业代表共同签署协议书，重申为扩大论山农副食品出口而相互协作的意愿。

该市将于11月5日至8日在大阪Kanshoku Town举办“论山农产品及加工食品特别宣传促销展”，面向日本消费者开展试吃、宣传和现场销售活动。

市长Baek Seonghyeon表示：“论山农副食品的品质已获得世界认可”，并称“将以日本市场为起点，拓宽全球出口桥头堡，致力于提高本地农户收入并增强出口竞争力”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。