江原道：“防范森林灾害、拯救生态系统” 绿色水土保持设施获评最优奖

by Lee jonggu

Published 06 Nov.2025 09:04(KST)

江原道环保山坡防护技术获认可
在林业厅环保山坡防护设施评选中荣获最高荣誉

江原特别自治道（知事 Kim Jintae）在山林厅主办的“第8届环保水土保持设施优秀案例征集”活动中荣获最优秀奖，其在水土保持事业领域的技术实力和施工能力得到认可。

江原特别自治道在林业厅主办的“第8届生态友好型山地灾害防治设施优秀案例征集”活动中荣获最优秀奖。江原道提供

本次征集活动由山林厅面向全国开展，以江原特别自治道直接施工的项目为对象，经过书面审查、现场评估和网络投票等程序，最终评选出获奖作品。这一成果不仅仅是技术层面的成绩，更是对其在预防森林灾害和保护当地生态系统方面所作努力及实际成效的高度评价。

被评为优秀案例的项目位于铁原郡金化邑青阳里一带，该地区在2020年7至8月因集中强降雨导致泥石流流失，曾对村庄和农工团地造成损害。

江原特别自治道在现场最大限度利用保留的大型岩石，并保护原有天然溪流，将森林破坏降至最低，营造出与周边森林相协调的环保型水土保持设施。通过这一举措，在同时实现预防山体滑坡灾害和保护生态系统这两项目标方面获得了高度评价。

另一方面，江原特别自治道在今年雨季来临前，先行施工了115处水土保持坝、11公里溪流保全工程、13公顷山地水土保持工程以及2处森林流域管理工程，被评价为有效预防了集中强降雨带来的损失。

该道计划以此次获奖为契机，更加致力于强化环保型水土保持工法的技术力量，并扩大其在现场的应用。尤其是将重点推动能够同时实现森林灾害预防和生态系统保护这两项目标的创新工法的开发与推广。

江原特别自治道森林环境局长 Yoon Seunggi 表示：“此次获奖证明本道的水土保持事业在防止山体滑坡和保护生态系统方面切实发挥了作用。今后我们也将持续推进环保且功能完善的水土保持事业，营造自然与人类共存的安全森林环境。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。