灵泉市崛起为“返乡务农首选之地”…第66期田园生活体验学校18名学员结业

by Choi Daeok

Published 05 Nov.2025 13:32(KST)

永川市（市长 Choi Kimun）5日表示，市政府于本月2日在紫阳面普贤自然修炼院举行了“田园生活体验学校”第66期结业仪式。

田园生活体验学校课程自2005年起每年举办2~3次，是一项为希望返乡务农或移居农村的城市居民提供实质性指引的教育项目。

该课程因内容和人际网络构成扎实而获得好评，每期都反响热烈，以每期周末1晚2天的日程、为期2周的方式进行。今年运营了第65期（6月7~8日、6月14~15日）和第66期（10月25~26日、11月1~2日）。

教育内容包括：▲对农村文化和田园生活的理解 ▲农地管理及农地转用 ▲田园住宅与园林景观 ▲饮食与健康以及当地农户现场参观 ▲今后农业政策展望和返乡务农·移居农村政策等，重点围绕准备返乡务农和移居农村者所需内容进行设计。

从昌原前来参加的 Jung 某（48岁）表示：“今年参加了在永川举行的一晚两天返乡务农营地活动，留下了很好印象，因此又追加报名参加了这次教育”，“随着课程的推进，我对农业的目标似乎越来越清晰，觉得参加得很值得”。

农业技术中心所长 Choi Jaeyeol 表示：“本次教育为城市居民提供了关于田园生活的预备知识和体验机会，将有助于促进农村人口流入，并通过激发动力提高大家对农业的关注”，“也有望有助于把永川市打造成适合返乡务农和移居农村的魅力城市”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。