大韩航空与韩亚航空于上月31日在结成“1社1村”结对关系的江原道洪川明洞里村，值秋季收获期之际，开展了为农户分担劳动力和提供医疗支援的志愿服务活动，该公司于3日表示。
“1社1村”是为支援因农村老龄化和人力短缺而面临困难的农户而推进的社会公益项目。大韩航空与明洞里村自2004年结成“1社1村”结对关系以来，每年两次持续开展帮助农村劳动力的社会公益活动。明洞里自1999年起，全村以环保耕作方式种植糯稻、辣椒、韭菜、玉米等农作物，作为无农药村而闻名。
当天的志愿团由两家公司约70名员工及其家属参加，帮助村内人手不足家庭的农事作业，包括拆除辣椒和玉米地的木桩、清除地膜以及整理村庄环境等。
两家公司航空医疗中心所属的专业医疗人员也参与了志愿活动。面向平时行动不便、难以前往医院的村中老人，进行测量脉搏和血压等简单问诊，并开具所需药品。同时还向村里捐赠了止痛药、消化药、感冒药等常备药品。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
