Kim Hye-gyeong女士,身着韩服出席为期2晚3天官方活动
不仅介绍韩服,还将一同推广宗教、历史与美食

李在明总统的夫人金惠卿女士在举办2025亚太经济合作组织(APEC)领导人非正式会议的庆尚北道庆州,全程以韩服亮相正式日程,格外引人注目。金女士主办了领导人配偶活动,通过以历史、料理、宗教等为主题、可感受韩国文化的多种节目,以“韩国”为主轴与各国领导人配偶交流。


韩联社

韩联社

View original image

金女士自上月29日至31日的全部正式日程中均身着韩服出席。上月29日,在庆州月精桥水上特设舞台举行的韩服时装秀上,她身着浅粉色短衣搭配翡翠色长裙亮相。在这场时装秀中,她还向加拿大总理配偶黛安娜·福克斯·卡尼女士介绍了“笠帽”时尚。


次日30日与卡尼女士继续会晤时,她特意穿上让人联想到加拿大国旗的白色短衣和红色长裙。对于继前一天之后再次见到卡尼女士,金女士表示“仿佛见到朋友一般”,表达了亲切之情。卡尼女士不仅称赞了韩服,还谈到自己对韩国很感兴趣的女儿,说道:“(女儿)很想要韩国化妆品,还给了我一份在名为‘Olive Young’的店里要买的清单”,并以韩国化妆品为话题与金女士交流。


韩联社

韩联社

View original image

随后,她参观了国立庆州博物馆,观赏了可以在同一空间欣赏新罗金冠和金腰带的“新罗金冠:权力与威信”特展。她还在与韩服设计师们的茶叙会上听取了有关为了传播传统韩服价值,有必要重新审视“改良韩服”“生活韩服”“新韩服”等名称的建议。韩服设计师们向金女士表示,这类称呼可能会给人留下传统韩服不便或不够完善的印象。茶叙结束后,金女士身着韩服步行前往庆州校村村,与市民亲切问候。


上月31日,她邀请来自加拿大、新西兰、菲律宾、新加坡、台湾、泰国等6个经济体的领导人配偶,在庆州佛国寺主办配偶活动,当天她穿着翡翠色短衣搭配淡黄色长裙。她将出现在奈飞动画《K-pop Demon Hunters》中的传统福囊内装入暖宝宝,作为礼物赠予各国配偶。活动还安排了可以同时体验韩国宗教与饮食的项目。


韩联社

韩联社

View original image

金女士与各国配偶一同聆听僧人讲解文化遗产,并在无说殿参加以大豆为主要原料制作茶点的韩式体验活动以及茶道体验。午宴则提供了与米其林一星韩餐厅“Onjiam”特别合作的菜单。


配偶项目在宣传K文化的演出和展览中落下帷幕。活动中有世界级钢琴家Sunwoo Yekwon的演奏,以及被称为国乐界偶像的说唱艺人Kim Junsu的表演,随后还举行了由导演Song Seonmin以“风流”为主题的韩服时装秀。之后,在参观白南准特别展后,金女士向各国配偶赠送了“缪兹”(由“博物馆”和“周边产品”组合而成的词)以及K-化妆品、螺钿漆器套装和茶杯等礼物。



韩联社

韩联社

View original image

同日晚间举行的APEC领导人会议晚宴上,她身着紫色短衣与绿色长裙亮相。短衣与长裙上绘有金色传统纹样,更添典雅气质。金女士与身着西装的李总统一同迎接出席晚宴的各国领导人及国际组织代表。她还参与了“韩服文化周”开幕式和“#穿韩服吧”话题标签活动,持续向世界推广韩服。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点