因习近平致谢,又追加寄送200箱

“黄南面包很好吃。”


借亚太经济合作组织(APEC)领导人非正式会议之机,时隔11年再次访韩的中国国家主席习近平于30日对总统 Lee Jaemyung 如此表示。两国元首在计划于次日1日举行首脑会谈前一天首次会面。


向中国国家主席习近平和中方代表团送上的黄南面包照片。总统办公室提供

向中国国家主席习近平和中方代表团送上的黄南面包照片。总统办公室提供

View original image

当天上午9时21分起,Lee 总统在APEC会议场馆入口处设置的照片墙前迎接21个APEC成员经济体代表。当时习近平主席原本预计倒数第五个入场,但最终作为最后一位入场。


其间,两人先互致问候并握手。Lee 总统面带微笑打招呼时,习近平主席点头回应。随后两位领导人完成合影,一同走向会场,这时习近平主席说“黄南面包很好吃”。听到这句话后,Lee 总统大笑,并向其表达“感谢”之意,这一画面也被镜头捕捉下来。


据总统办公室31日简报,Lee 总统此前曾向习近平主席致以“希望您能好好品尝庆州的味道”的问候语,并将刚出炉的热乎黄南面包装入韩式包袱布中作为礼物赠送。当天上午,还向中国代表团另外赠送了200箱黄南面包。庆州特产“黄南面包”是外交部指定的APEC领导人非正式会议周官方赞助商,为出席APEC领导人非正式会议的人员提供甜点。



Lee 总统和习近平主席将在明天(下月1日)举行的韩中首脑会谈上再次会面。习近平主席以国事访问身份于30日入境,正在进行为期2晚3天的访韩行程。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。